迷而知返
mí ér zhī fǎn
досл. сбиться пути, но знать как вернуться; в знач. несмотря на ошибки, знать как исправиться
пословный:
| 迷 | 而 | 知 | 返 |
1) сбиться (с пути, курса); заблудиться
2) пристраститься, увлечься; пристрастие
3) страстный любитель
4) пленить, очаровать; прельстить
|
тк. в соч.
1) знать; знания
2) уведомлять
|
I гл.
1) возвращаться [в]
2) возвращать; отдавать обратно
3) снова браться за; вновь вернуть себе
II прил.
обратный, ответный; обратно
|