选择一件物品，附魔，以及灵魂石

Выберите предмет, зачарование и камень душ

选择一件物品、附魔效果，以及灵魂石

Выберите предмет, зачарование и камень душ

若要移除升级组件，选择物品并按下 >

Выберите, откуда вы хотите извлечь улучшения и рунные камни, и нажмите >.

若要移除升级组件和符文石，选择物品并按下 >

Выберите, откуда вы хотите извлечь улучшения и рунные камни, и нажмите >.

你的小小冒险害我失去了不少测试物件。我需要更多的测试物件，而你将会是个很不错的选择。

Твое маленькое приключение стоило мне кучи подопытных. Мне нужны новые, и ты вполне подойдешь.

r-对策物种；r-选择物种

r-отбор

K-选择物种；K-对策物种

К отбор

若要制作一件物品，去找一位工匠并加以雇用。这会开启制作面板。从画面左边的列表选择你想制作物品的蓝图。

Если вы хотите изготовить предмет, поговорите с ремесленником и воспользуйтесь его услугами. Когда откроется окно ремесла, выберите из списка слева чертеж нужного вам предмета.

你也可以使用快速选择选单来选择物品。按下并按住快速选单钮来叫出快速选单，选择一件物品并按下 {Z}确认你的选择。然後放开快速选单钮继续游戏。

Предметы так же можно использовать через меню быстрого выбора. Зажмите левую кнопку-триггер, чтобы открыть быстрое меню, выберите предмет и нажмите {Z}, чтобы подтвердить выбор. Отпустите кнопку-триггер, чтобы продолжить игру.

使用 > 和 > 选择物品面板。

Используйте > и >, чтобы выбрать рюкзак.

选择一样食物物品，然后点击。

Выберите еду и щелкните по ней.

按下 > 可选择物品显示的顺序

Чтобы изменить порядок, в котором показаны предметы, нажмите >.

使用 > 选择物品面板，再按下 >。

С помощью > выберите рюкзак и нажмите >.

使用 > 和 > 选择物品面板，或点击箭头。

Чтобы выбрать рюкзак, используйте > и > или щелкайте по стрелкам.

我不能理解为什么会有任何生物选择住这里。

Кому могло прийти в голову поселиться тут? Этого мне никогда не понять.

叫出快速选择选单，选择你要使用的物品并关闭快速选择选单来确认你的选择。

Вызовите меню быстрого выбора, выберите нужный предмет и подтвердите выбор, закрыв меню быстрого выбора.