你必须通过考试才能获得那门课程的学分。

You must pass the examination to get credit for the course.

因为没有通过考试，他很颓丧。

He was dispirited because he failed the exam.

[直义] 要教育别人, 必先增长自己的才智.
[例句] - Небось всё думаешь, как экзамен свой выдержать? - Думаю. - И правильно делаешь, парень. Тебе много думать надо, если задумал стать учителем. Старики говорили: чтобы других учить, надо свой разум наточить. "你也许总在考虑如何通过考试吧?"

чтобы других учить надо свой разум наточить

一定会通过考试的。

Я сдам экзамен.

我真是感激不尽 - 本地人根本不买魔法物品，而且我得通过考试。

Я буду очень признательна. Местных волшебные вещи почти не интересуют, а мне нужно получить зачет.

他轻轻松松地通过考试。

He breezed through the test.

玛丽顺利通过考试。

Mary coasted through her exams.

他很有信心通过考试。They are confident of success。

He is quite confident that he will pass the examination.

他虽然没有通过考试，但他做了很大的努力。

He didn’t pass the exam, but it was a good attempt.

她天真地幻想她不用功也能通过考试。

She fondly imagined that she could pass her exam without working.

老师预测他有二十名学生能通过考试。

The teacher forecast that twenty of his pupils would pass the examination.

不用说，如果我们都能通过考试，我们将会高兴的。

It goes without saying that we shall be glad if we all can pass the examination.

你如果想通过考试，你确实必须开始认真学习了。

You’ll really have to knuckle down if you want to pass the examination.

他勉强通过考试。

He passed the exam by a narrow margin.

通过考试的学生将升到高一个年级去。

Pupils who pass the test will be promoted to the next higher grade.

他努力学习试图通过考试。

He studied hard in an attempt to pass the exam.

要是太阳从西边出来，他就会通过考试－－他不可能通过考试。

If the sun were to rise in the west, he would pass the exam.