他举起一只手致敬，把镜子折叠起来就消失不见了。

Он поднимает руку на прощание и исчезает, убрав зеркало.

把镜子安在墙上

прикрепить зеркало к стене

把镜子存放起来。

Убрать зеркало.

我把镜子给了阿琳娜。现在她似乎瞭解自己是谁了。

Я отдал Алине зеркало. Кажется, благодаря ему она вспомнила, кто она такая.

多谢你。我知道作什么了。我会找到各部分，然后把镜子重组起来。

Спасибо. Я думаю, я знаю, что нужно делать. Я постараюсь найти осколки и восстановить зеркало.

孩子拧着脸，认真看着你。他把镜子拿到鼻子前，闭上一只眼，又看起了自己。

Ребенок кривит лицо и хмуро на вас смотрит. Поднимает зеркало к носу, закрывает один глаз и снова смотрит на себя.

手把子大

мотать деньги, вести расточительный образ жизни

锥子把手指扎破

наколоть шилом палец

用绳子把手绑上

связать руки верёвкой

孩子直直地看着你，并不害怕，他打量着你的脸。他把镜子提到鼻子前，闭上一只眼，又看起了自己。

Ребенок бесстрашно смотрит вам в лицо. Поднимает зеркало к носу, закрывает один глаз и снова смотрит на себя.

碰着钉子把手扎伤

напороть руку на гвоздь

孩子直直地看着你，并不害怕，打量着盖在你脸上的暗影。他把镜子拿到鼻子前，闭上一只眼，又看起了自己。

Ребенок без страха смотрит вам в лицо, вглядываясь в то, что скрыто тенями. Он поднимает зеркало к носу, закрывает один глаз и снова смотрит на свое отражение.