闯荡江湖

chuǎngdàng jiānghu

заниматься бродячим промыслом; бродить по свету в поисках заработка

chuǎng dàng jiāng hú

to travel around the country

【释义】指奔走四方，在外谋生。

синонимы:

пословный:

闯荡	江湖
chuǎngdàng жить вне родных мест, искать заработков на чужбине	jiānghú 1) реки и озёра 2) лоно природы; сельская глушь; провинция 3) мир, свет 4) вм. 三江五湖 5) уголовная среда jiānghu 1) скиталец, странник; бродяга; путешественник 2) бывалый человек 3) жульнический, шарлатанский 全词 >>

похожие: