间断言语
_
staccato speech
примеры:
民间语言
народный язык
「动物不需语言，就能与周遭环境沟通。它们之间这种基础联系远胜粗劣言语。」 ～薇薇安瑞德
«Животные общаются со своим окружением, не нуждаясь в языке. Их фундаментальная связь намного превосходит жалкие слова». — Вивьен Рейд
пословный:
| 间断 | 断言 | 言语 | |
1) обрывать, прерывать, сделать перерыв
2) перерыв, промежуток, интервал; с перерывами (интервалами)
3) бот. дизъюнкция
|
1) категорично заявлять; решительно утверждать; заверять, констатировать
2) комп. заявление, утверждение (для проверки; от англ.: assert)
|
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|