阵亡的哨兵
_
Жестоко убитый часовой
примеры:
阵亡的黑爪哨兵
Убитый дозорный из Черного Когтя
随着阵亡哨兵身上的浓雾散去,你感觉到了突如其来的轰响。
Туман вокруг павших скрытней расступается, и вы слышите внезапный грохот.
它没思想。 它没感觉。 它不会笑也不会哭。 从晚到早所做的 就是让士兵阵亡。 ~欧尼亚童谣
Ни мыслей нет. Ни сердца нет. Ни смеха нет, ни слез. Толпу солдат за много лет В могилу он унес. — Онеанский детский стишок
пословный:
阵亡 | 的 | 哨兵 | |