注意，这里还有一些附加条件。

Обратите внимание, здесь еще есть дополнительные условия.

你必须除去那些不合理的附加条件，否则我们不可能继续合作下去。

We must remove those unreasonable costs, or else we wont be able to continue operating.

不附加条件的合同

absolute contract

要是你把它带给我，我就给你奖励。没附加条件，也没恶作剧——至少不是对你。

Если принесешь его мне, я исполню твое желание. Никаких подвохов. Никаких сюрпризов. По крайней мере - для тебя.

如果你把它带给我，我将给予你我的恩赐。没有任何附加条件，没有恶意的惊喜。至少，不会对你做。

Если принесешь его мне, я исполню твое желание. Никаких подвохов. Никаких сюрпризов. По крайней мере - для тебя.

我来帮你还债吧，不带附加条件。

Я могу выплатить твой долг - без всяких дополнительных обязательств.

附加的必要条件

дополнительные необходимые условия

中方对巴基斯坦的援助是真诚的、及时的、不附加任何条件的。

Помощь, которую Китай оказывает Пакистану, является искренней и своевременной и не сопровождается никакими условиями.

附条件的购买

conditional purchase

附条件的变数

dependent variable

附条件的签署

qualified acceptance

附条件的合同

tying contract

附条件的贷款

tied loan

附条件的装货单

condition shipping order; foul shipping order

附条件的认支汇票

qualified acceptance

附条件的大副收据

foul mate’s receipt

附条件的最后通牒

qualified ultimatum

附条件的股份认购权

qualified stock option

添加件；附加件

дополнительные устройства, расширяющие технические возможности; накладное устройство; приставное устройство; пристраиваемое устройство; расширительное устройство; пристраиваемый элемент