雕

diāo

гл.

1) вырезать, гравировать; гранить; ваять; резной, гравированный

朽木不可雕 гнилое дерево не годится для резьбы

雕玉 резать по яшме; резная яшма, граненый самоцвет

雕楹 резные пилястры

2) украшать, приукрашивать; расписывать; изукрашенный, расписной

雕笼 изукрашенная клетка (для птиц)

雕伪 приукрашать ложь (фальшь)

3) блёкнуть, увядать; сохнуть, чахнуть, хиреть, приходить в упадок (запустение); вялый, блёклый

雕叶 вялый (блёклый) лист

4) беркут, орёл

ссылки с:

琱鵰㓮彫追人彫

diāo

1) вырезать; гравировать

雕花 [diāo huā] - вырезать узоры [цветы]

2) зоол. беркут

diāo

engrave, inlay, carve; exhaust; used for 鵰 an eagle, vulture

diao diao

雕1<彫、琱>

① 在竹木、玉石、金属等上面刻画：雕版 | 雕漆 | 雕花 | 雕塑。

② 指雕刻艺术或雕刻作品：石雕 | 玉雕 | 浮雕。

③ 有彩画装饰的：雕梁画栋。

雕

2<鵰>

鸟类的一属，猛禽，嘴呈钩状，视力很强，腿部有羽毛。也叫鹫。

鵰

diāo

(1) (形声。从隹(zhuī), 周声。从"隹", 表示与鸟类有关。本义: 大型猛禽。日间活动的大猛禽(鹰科)力大身大, 形态优美, 视力敏锐, 飞行力强。也叫"鹫")

(2) 同本义 [eagle]

流之为雕。 --《书·太古誓》

是必射雕者也。 --《史记·李将军列传》

其状如雕而有角。 --《山海经·南山经》

回看射雕处, 千里暮云平。 --唐·王维《观猎》

(3) 又如: 雕悍(凶悍如雕); 雕鸷(凶猛如雕); 雕鹗(雕和鶚。均为善飞的鸷鸟。比喻人雄放劲健的才力); 金雕; 海雕; 坐山雕

(4) 同"碉"。碉堡 [blockhouse]

依山居止, 累石为室。 --《后汉书》。唐·李贤注: "今彼土夷人呼为'雕'也。 "

(5) 雕刻的作品; 雕刻的图案或人物 [carving]。如: 石雕

(6) 姓

diāo

(1) 治玉。通"琱" [carve jade]

玉栉雕矢磬。 --《考工记·总目》。谓治玉工也。

雕玉仍几。 --《书·顾命》

(2) 又如: 雕人(治玉摩骨的人)

(3) 通"彫"。引申为雕刻 [carve]

下雕辇于东厢。 --张衡《东京赋》

执雕虎而试象兮。 --《后汉书·张衡传》

雕琉璃于翠楣。 --唐·李朝威《柳毅传》

(4) 又如: 雕虫(雕虫技。比喻细小不足道的技能); 雕甍(有浮雕做装饰的屋脊。甍: 屋脊); 雕漆(在器物上涂厚漆, 待半干后雕刻各种花纹的一种特种工艺); 雕青(用针在人体上雕刺各种花纹图形, 然后涂上青色。亦称文身); 雕甍绣栏(以浮雕装饰的屋脊, 颜色各异的栏杆)

(5) 用彩画装饰。通"彫" [decorate]

峻宇雕墙。 --《书·五子之歌》

晋灵公不君, 厚敛以雕墙。 --《左传·宣公二年》

今有璞玉于此, 虽万镒, 必使玉人雕琢之。 --《孟子·梁惠王下》

右雕几。 --《周礼·春官·司几筵》

左鸟号之雕弓, 右夏服之劲箭。 --《汉书·司马相如传上》

秦穆公衡雕戈出见使者。 --《国语·晋语》

(6) 又如: 雕梁画柱

(7) "凋"的古字。凋零 [wither]

寒则雕, 热则脩。 --《吕氏春秋》

民力雕尽。 --《国语·周语》

III

diāo

(1) 奸猾 [crafty]。如: 雕捍(刁蛮凶捍)

(2) 凶猛 [fierce]

而民雕捍少虑, 有鱼盐枣栗之饶。 --《史记》

(3) [withered and fallen] 同"凋"

岭峤微草, 凌冬不雕。 --宋·沈括《梦溪笔谈·采草药》

diāo

名动物名。鸟纲鹰科鹰形目猛禽类。嘴呈钩状，羽毛褐色，脚被羽毛直达趾间。视力极强，以捕食小动物为生。

或称为「鹫」、「老雕」。

diāo

1) 动磨制玉器。

集韵．平声．萧韵：「雕，说文：『治玉也。』」

2) 动刻镂。

汉书．卷九十．酷吏传．序：「汉兴，破觚而为圜，斫雕而为朴，号为罔漏吞舟之鱼。」

通「雕」、「雕」。

3) 动雕画彩饰。

汉书．卷七十二．贡禹传：「墙涂而不雕，木摩而不刻。」

4) 形经雕饰的。

镜花缘．第十回：「身穿白布箭衣，头上束着白布渔婆巾，臂上跨着一张雕弓。」

diāo

1) 名鹫的别名。

唐．王维．观猎诗：「回望射雕处，千里暮云平。」

同「雕」。

2) 名指雕刻的技术或成品。

如：「竹雕」、「木雕」、「玉雕」、「浮雕」。

3) 名姓。如汉代有雕延年。

4) 动刻镂。

如：「雕塑」、「雕刻」。

论语．公冶长：「朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也。」

5) 形经彩画装饰的。

如：「雕栏玉砌」、「雕梁画栋」。

宋．苏轼．超然台记：「去雕椽之居。」

6) 形狡诈的。

管子．七法：「一体之治者，去奇诡，禁雕俗也。」

通「刁」。

7) 形辨⃞ 似⃞

8) 形见「雕」条。（02192）

diāo

1) 动刻镂。

庄子．天道：「覆载天地刻雕众形而不为巧，此之谓天乐。」

2) 动枯萎、零落。

论语．子罕：「子曰：『岁寒然后知松柏之后雕也。』」

通「凋」。

3) 动疲劳、伤残。

三国志．卷三．魏书．明帝纪：「于时百姓雕弊，四海分崩。」

4) 形经雕饰的。

如：「雕墙」、「雕弓」。

5) 形辨⃞ 似⃞

6) 形雕与雕在镂刻一义上，可以通用。如「雕刻」与「雕刻」、「雕饰」与「雕饰」。究其本义，雕才为镂刻本字，雕为猛禽名。但今日用法在镂刻义上，雕较为通行，雕反而罕用。

diāo

variant of 雕[diāo], to engrave

diāo

to carve

to engrave

shrewd

bird of prey

diāo

bird of prey

diāo

名

{动} （鸟类的一属） vulture; eagle

（雕刻艺术或雕刻成的作品） carving:

瓷雕 carved porcelain

浮雕 relief; chip carving

石雕 stone carving

玉雕 jade carving

（姓氏） a surname:

雕延年 Diao Yannian

动

（在竹木、玉石、金属等上面刻画） carve; engrave:

用大理石(金属、木头、石头)雕像 carve an image in marble (metal, wood, stone)

它是用象牙雕成的。 It is carved from ivory.

diāo

syn. 琱

diāo

zoo. vulture

diāo

①<名>一种猛禽，似鹰而大，黑褐色。《史记•李将军列传》：“是必射雕者也。”《观猎》：“回看射雕处，千里暮云平。”

②<动>通“彫"。刻镂。《核舟记》：“启窗而观，雕栏相望焉。”

③<动>彩画；装饰。《柳毅传》：“雕琉璃于翠楣，饰琥珀于虹栋。”

④<动>通“凋"。损伤；衰败。《采草药》：“岭峤微草，凌冬不雕。”【辨】雕，琱，鵰，彫，凋。“雕”与“鵰”在凶猛的鸟的意义上，“琱”、“彫”与“彫”在雕刻和画意义上，“凋”与“彫”在草木衰落的意义上，分别是同义词。但“鵰”、“琱”、“凋”除此之外，再无其他意义。

diāo

1) 雕刻；雕镂。

2) 绘饰；涂饰。

3) 通“凋”。凋敝；萎谢。

4) 引申指憔悴。

5) 通“凋”。使凋残、零落。

6) 通“凋”。残破；残弱。

diāo

“敦”的被通假字。亦作“錭”。

1) 同“鵰”。一种大型猛禽。嘴呈钩状，视力很强，腿部羽毛直达趾间，雌雄同色。也叫鹫。

2) 引申为凶猛。参见“雕扞”。

3) 治玉。后亦写作“琱”。

4) 泛指雕刻、雕琢。

5) 引申为剔去。

6) 饰以彩绘、花纹。后亦写作“雕”。

7) 引申为有花纹，有纹彩。

8) 泛指修饰。

9) 浮华，虚夸。参见“雕俗”。

10) “凋”的古字。凋零；凋谢。

11) “碉”的古字。石室。

12) 用同“刁”。狡猾。

13) 用同“叼”。用嘴夹住。

14) 姓。

частотность: #6900

в самых частых:

синонимы:

同义: 琢, 刻, 雕刻
相关: 刻, 雕刻, 琢