雷利文大兵的财产拍卖
_
Аукцион вещей рядового Ллеллевина
примеры:
擅离职守而接受五十记鞭刑之后，二等兵雷利文去世了。他的私人财产如下：
Рядовой Ллеллевин умер от ран после пятидесяти плетей, полученных за уход с поста. Его личные вещи, а именно:
пословный:
| 雷利 | 文 | 大兵 | 的 |
1) письменный знак; письмо
2) язык
3) статья; заметка; текст
4) книжный; письменный; литературный (о языке)
5) сокр. вэньянь (старый китайский литературный язык)
6) гражданский (не военный)
7) грош
|
1) большое войско, главные силы
2) большое сражение, большая война
3) солдат, боец, рядовой; вояка, служивый
Да Бин (1968 г.р., артист в жанре сяншэн) |
| 财产 | 拍卖 | ||
имущество, собственность; достояние; богатство, средства; инвентарь
|