霜脉国王之怒

Ярость короля Зиморожденных

пословный:

霜	脉	国王	之
shuāng сущ. 1) иней; покрытый инеем, заиндевелый 2) мороз, холод; зима; морозный, суровый 3) серебристый налёт, белый пушок (на фруктах); пудра, порошок 4) серебристо-белый цвет; белоснежный; сверкающий 5) поэт. год 6) вм. 孀 (вдова, вдовий) 7) крем; лосьон 全词 >>	mài; mò сущ. 1) анат. артерия; вена; кровеносный сосуд; жила 2) мед. пульс 3) биол. жилки (у растений) 4) мин. жила; прожилок (в породе) 5) артерия (водная) ; хребет (горный) 6) система, строение, структура 7) санскр. нади (каналы движения праны в йоге) 全词 >>	guówáng 1) государь, правитель, монарх; ван, царь, король 2) ист. гован (высший феодальный титул, дин. Хань — Мин) 3) ист. князь, глава вассального (зависимого) государства 4) астр. 国王座全词 >>	zhī= 的, притяжательная частица

怒
nù I сущ. 1) гнев, ярость 2) сила, мощь 3) раб II прил. /наречие 1) гневный, яростный; сердитый 2) сильный; бурный; ожесточённый III гл. 1) сердиться, гневаться 2) ругать, бранить 3) спорить; оспаривать; ссориться 4) прилагать усилия, напрягать силы IV собств. 1) этн. ну (怒族, народность в юго-западном Китае в пров. Юньнань и Сычуань; ответвление 苗 мяо) 2) геогр. (сокр. вм. 怒江) Ну-цзян (река в пров. Юньнань) 全词 >>