非设计点
_
off-design point
нерасчётная конгруэнтная
off-design point
примеры:
非设计特性(非试验台特性
характеристики, отличающиеся от расчётных стендовых, трубных]
汽轮机非设计工况运行
steam turbine operation with abnormal performance
非设计(状态工作的)喷管
нерасчётное сопло
这条项圈的设计非常复杂。
Вырезанное из кости и вымоченное в крови, это колье покрыто замысловатым узором.
国际海事组织区域设点计划
International Maritime Organization Regional Presence Scheme
双设计点飞机(有两个飞行状态性能最好)
двухрежимный летательный аппарат с оптимальньми характеристиками на двух режимах полёта
单设计点飞机(只在某一飞行状态性能最好)
однорежимный летательный аппарат с оптимальными характеристиками на одном режиме полёта
地上有几截雷神锁链。锁链的设计非常简单,但却十分有效。
На земле валяется обрывок цепи, выкованный работниками клана Громоборцев. Цепь выглядит очень простой, но со своей задачей она должна справляться более чем успешно.
这条仍在滴血的项链是用骨头制成的,设计非常复杂。
Вырезанное из кости и вымоченное в крови, это колье покрыто замысловатым узором.
双项重点性能飞行器, 双设计点飞机(有两个飞行状态性能最好)
двухрежимный летательный аппарат с оптимальньми характеристиками на двух режимах полёта
пословный:
非 | 设计点 | ||
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|