要点设计

point design

примеры:

新设计要突破旧框框。

The new design must break away from the old conventions.

国际海事组织区域设点计划

International Maritime Organization Regional Presence Scheme

双设计点飞机(有两个飞行状态性能最好)

двухрежимный летательный аппарат с оптимальньми характеристиками на двух режимах полёта

单设计点飞机(只在某一飞行状态性能最好)

однорежимный летательный аппарат с оптимальными характеристиками на одном режиме полёта

双项重点性能飞行器, 双设计点飞机(有两个飞行状态性能最好)

двухрежимный летательный аппарат с оптимальньми характеристиками на двух режимах полёта

пословный:

要点	设计
yàodiǎn 1) основное положение, основной пункт; важное место (напр. в книге, в речи) 2) суть (сущность, существо) дела	shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать

похожие: