顷
qǐng; qīng; kuǐ
I qǐng сущ. /счётное слово
1) цин (мера земельной площади: а) равная 100 市亩 рыночным му, около 6, 667 га, или 66, 670 кв. метров)
八家九顷, 共为一井 ист. [каждые] 8 дворов имели 9 цинов земли, что вместе составляет один цзин (о колодезной системе землепользования в древнем Китае)
田地数顷 несколько цинов пашни
一公顷 один гектар
б) равная 12, 5 亩 му
2) короткий промежуток времени; минутка, мгновение, миг
不待少顷 без малейшего промедления, не ожидая и минутки; немедленно
II qǐng наречие времени
1) только что, минуту назад; недавно, на днях
顷接来电, 已知一切 только что получил телеграмму и уже всё знаю
2) через минутку, сейчас же, мгновенно; в ту же минуту
俄顷 в один миг
顷食 во время еды, за столом, тут же
3) около, примерно
光绪二十年顷 примерно на двадцатом году девиза Гуансюй
III гл.
1) qīng наклониться, нагнуться, покоситься; скошенный, косой
向左微顷 слегка наклониться влево
2) qīng нагнуть, наклонить
顷尔面听 слушать (вслушиваться), приникнув ухом
3) kuǐ сделать шаг одной ногой (полшага)
君子顷步而弗敢忘孝 совершенный человек на каждом шагу не смеет забыть о сыновней почтительности
IV qīng собств.
1) стар. посмертное имя (перед титулом) со значением мудрый и почтительный
周顷王 Цин-ван дин. Чжоу
2) Цин (фамилия)
qǐng
= 頃
1) цин (мера площади, равная 100 му)
2) книжн. только что
qǐng
顷1地积单位。100亩等于1顷。现用市顷,1市顷合6.6667公顷:两顷地 | 碧波万顷。
顷2
<书>
① 顷刻:少顷 | 有顷 | 顷俄。
② 不久以前;刚才:顷闻 | 顷接来信。
③ 左右<指时间>:光绪二十年顷。<古>又同‘倾’qīng。
qīng
I頃
(1) (会意。 从匕(), 从页()。 匕有排列比较义, 也有不正之义。 页, 头。 合起来表示头偏。 本义: 头不正)
(2) 同本义 [inclined to side]
顷, 头不正也。 --《说文》。 段玉裁注: "顷者, 头也。 "徐灏注: "顷、 倾古今字。 "
(3) 通"倾"。 倾斜; 偏侧 [inclined; slanting]
妇人擅国兹谓顷。 --《汉书·五行志》
不盈顷筐。 --《诗·周南·卷耳》
(4) 又如: 顷筐(倾斜口的竹筐。 形似今之畚箕); 顷危(倾斜而危险); 顷宫(十分高大的宫殿); 顷倒(倒下)
(5) 另见
II頃
(1) 田地面积的单位, 等于一百亩 [qing, a unit of area(=6.6667 hectares)]
凡为田一顷十二亩半。 --《公羊传·宣公十五年》注
筑为顷宫。 --《吕氏春秋·过理》
一碧万顷。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》
有田一顷。 --清·洪亮吉《治平篇》
食田一顷。
田百顷。 --《聊斋志异·促织》
(2) 又如: 碧波万顷; 顷亩(百亩之地。 泛指土地、 田地); 顷晦(顷亩); 顷宫(占地一顷的宫殿); 一顷地
III頃
(1) 少顷, 短时间 [moment; instant; a little while]
莅政有顷。 --《战国策·秦策》。 注: "言未久。 "
不为顷久推移。 --《庄子·秋水》
(2) 又如: 俄顷(很短的时间); 顷之(未几, 不久); 顷久(短暂与长久); 顷息(喘息的时间); 顷顷(片刻); 顷然(一会儿)
(3) 近来; 刚才 [just now] --表示动作、 行为在不久以前发生, 用于书面语。 如: 顷接来信; 顷月(近月); 顷世(近代); 顷间(近来); 顷岁(近年); 顷来(近来)
(4) 往昔; 当时 [past; at that time; then]。 如: 顷年(往年); 顷日(往昔)
IV頃
(1) 通"倾"。 偏侧 [bend; lean; incline]
不盈顷筐。 --《诗·周南·卷耳》
顷筐墍之。 --《诗·召南·摽有梅》
(2) 另见
qīng
variant of 倾[qīng]qǐng
unit of area equal to 100 亩[mǔ] or 6.67 hectares
a short while
a little while ago
circa. (for approximate dates)
qǐng
量
(地积单位) qing, a unit of area (=6.6667 hectares):
碧波万顷 a boundless expanse of blue water
名
(书) (顷刻) a little while:
少顷 after a while
有顷 after a while
副
(书) (不久以前) just; just now:
顷闻 just heard
顷接来信。 I have just received your letter.
qǐng
1) m. of area equal to 100 mǔ or 6.667 hectares
2) adv. wr. just; just now
3) b.f. a little while (有顷)
qǐng
①<量>一百亩为一顷。《祭十二郎文》:“当求数顷之田于伊、颖上。”
②<名>少时;片刻。《赤壁之战》:“顷之,烟炎张天。”
③<副>近来;不久前;刚才。《与吴质书》:“顷何以自娱?”
частотность: #27104
в самых частых:
синонимы: