魂能之速
_
Беспокойство джуджу
примеры:
附魔靴子 - 灵魂之速
Чары для обуви - скорость души
你说自己不是无能之辈，外来者。你的灵魂能被轻易粉碎，我怎么知道你说的是真是假？
Ты говоришь, что тебе не место среди недостойных, <иноземец/чужестранка>. Однако же твой дух раскололся на части с такой легкостью... Откуда мне знать, <достоин/достойна> ты или нет?
пословный:
| 魂 | 能 | 之 | 速 |
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) скоро, быстро; быстрый
2) скорость; темпы
|