черноморское побережье

沿海区；海岸区

прибрежный район

地中海沿岸国家

the littoral countries of the Mediterranean

沿海岸的高速公路

seashore freeway; bayshore freeway

波罗的海沿岸方面军

Прибалтийский фронт

沿岸海洋监测卫星系统

Спутниковая система для наблюдения за прибрежной зоной океанов

(乌克兰)亚速海沿岸高地

Приазовская возвышенность

прилегать к Чёрному морю

波罗的海沿岸第一方面军

Первый Прибалтийский фронт

保护地中海沿岸水域协定

Соглашение относительно защиты прибрежных вод Средиземного моря

地中海沿岸国"蓝色计划"政府间会议

Межправительственная встреча Средиземноморских прибрежных государств по "Голубому плану"

海岸警卫队缉私艇沿海巡逻搜寻走私犯。

The coastguard cutter cruise along the coast look for smuggler.

黑海岸石斑鱼

Морской окунь с Темных берегов

黑海岸保卫者

Сторожевое древо Темных берегов

排泄管道将污染性物质由沿海岸区排入大海。

Discharge pipe take pollutant away from the coastal area into the sea.

黑海岸护卫之盾

Щит хранителя с Темных берегов

黑海岸的麻烦事

Неприятности на Темных берегах?

黑海岸捐赠：雾鳞

Пожертвования на битву за Темные берега: дымчатая чешуя

黑海岸捐赠：黄金

Пожертвования на битву за Темные берега: золото

排队等待黑海岸之战

Очередь на "Битву за Темные берега"

黑海岸捐赠：深海绸缎

Пожертвования на битву за Темные берега: глубоководный шелк

黑海岸捐赠：血钻石

Пожертвования на битву за Темные берега: алый алмаз

黑海岸之战（英雄）

Героический режим: битва за Темные берега

黑海岸捐赠：深海绷带

Пожертвования на битву за Темные берега: бинты из глубоководного шелка

黑海岸捐赠：星光苔

Пожертвования на битву за Темные берега: звездный мох

黑海岸捐赠：群青墨水

Пожертвования на битву за Темные берега: ультрамариновые чернила

黑海岸捐赠：血污之骨

Пожертвования на битву за Темные берега: окровавленная кость

黑海岸捐赠：幽界碎片

Пожертвования на битву за Темные берега: теневой осколок

黑海岸捐赠：凛冬之吻

Пожертвования на битву за Темные берега: поцелуй зимы

黑海岸捐赠：白金矿石

Пожертвования на битву за Темные берега: платиновая руда

黑海岸捐赠：里脊须肉

Пожертвования на битву за Темные берега: волокнистое филе

黑海岸捐赠：野莓面包

Пожертвования на битву за Темные берега: хлеб с лесными ягодами

黑海岸捐赠：雷银矿石

Пожертвования на битву за Темные берега: руда штормового серебра

黑海岸捐赠：战争物资

Пожертвования на битву за Темные берега: ресурсы для войны

黑海岸捐赠：赤红墨水

Пожертвования на битву за Темные берега: алые чернила

黑海岸捐赠：海砂变色鱼

Пожертвования на битву за Темные берега: песочный плутишка

他们在海岸沿线随处扎营，就像一片片的毒脓包一样。

Их лагеря покрыли берег смертоносной сыпью.

Прикаспийский институт биологических ресурсов Дагестанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院达吉斯坦科学中心里海沿岸生物资源研究所

ПИБР ДНЦ РАН

合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议

Конференция полномочных представителей по сотрудничеству в области охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки (ВАКАФ)

黑海岸捐赠：烁鳞潜水盔

Пожертвования на битву за Темные берега: водолазный шлем из поблескивающей чешуи

黑海岸捐赠：烁鳞潜水装

Пожертвования на битву за Темные берега: водолазный костюм из поблескивающей чешуи

黑海岸捐赠：精湛紫辉石

Пожертвования на битву за Темные берега: кубилин искусности

一个优质土地都沿海岸与河流分布的，极度寒冷的世界。

Чудовищно холодная планета, лучшие земли которой расположены по берегам морей и рек.

黑海岸捐赠：调味牛排土豆

Пожертвования на битву за Темные берега: выдержанный стейк с картошкой

黑海岸捐赠：合约：荣耀战团

Пожертвования на битву за Темные берега: контракт с Армией Чести

黑海岸捐赠：鲜血喷发药水

Пожертвования на битву за Темные берега: зелье кровавого всплеска

黑海岸捐赠：死亡崛起药水

Пожертвования на битву за Темные берега: зелье смертоносного прилива

黑海岸捐赠：迅捷金绿柱石

Пожертвования на битву за Темные берега: золотистый берилл стремительности

黑海岸捐赠：浪息亚麻缠网

Пожертвования на битву за Темные берега: сеть из морского льна

黑海岸捐赠：合约：第七军团

Пожертвования на битву за Темные берега: контракт с 1-м легионом

黑海岸捐赠：-1水面滑行者

Пожертвования на битву за Темные берега: турбопосудина -1

进入黑海岸队列（英雄难度）

Очередь на Темные берега (героический режим)

希望在海岸上建立城市。喜欢在内陆建城的文明；讨厌拥有最多沿海城市的文明。

Стремится основывать города на побережье. Симпатизирует тем, кто заселяет внутренние регионы. Не любит тех, у кого много городов на побережье.

里约会议10周年的海洋和沿海：评价进展情况，应付新旧挑战；里约会议10周年全球海洋和海岸会议

Океаны и прибрежные районы на Конференции Рио+10: оценка прогресса, решение сохраняющихся и новых проблем; Океаны и прибрежные районы на Конференции Рио+10

黑海岸传来了令人担忧的消息。

С Темных берегов приходят тревожные вести.

黑海岸捐赠：电击坐骑激励装置

Пожертвования на битву за Темные берега: электрошокер для мотивирования транспортных средств

进入黑海岸之战队列（英雄难度）

Очередь на "Битву за Темные берега" (гер.)

黑海岸捐赠：热力加速瘟疫扩散弹

Пожертвования на битву за Темные берега: турбораспространитель чумы

黑海岸捐赠：不稳定的时空转移器

Пожертвования на битву за Темные берега: нестабильный манипулятор темпорального потока

黑海岸捐赠：附魔戒指 - 急速之纹

Пожертвования на битву за Темные берега: чары для кольца – знак ускорения

黑海岸捐赠：附魔戒指 - 精通之纹

Пожертвования на битву за Темные берега: чары для кольца – знак искусности

地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约

Международная конвенция о признании дипломов и степеней высшего образования в арабских государствах и европейских государствах, граничащих со Средиземным морем

要完成这一使命，你必须去一趟黑海岸。

Тебе придется отправиться за ним на Темные берега.