齿

chǐ

I сущ.

1) [передний] зуб

齿落 зубы выпадают

2) зубец; зубчатый

齿轴 зубчатый вал

3) * бивень; слоновая кость

齿革 слоновая кость и кожа

4) [игральные] кости

5) годы, возраст; по годам, по старшинству, по возрасту

尚齿 уважать возраст

君之齿未也! Вы ещё не вышли годами!

以齿则我为长(zhǎng) по возрасту старше я

гл. А

1) * грызть, хватать зубами

齿磨 перемалывать зубами, разжёвывать

2) * входить в соприкосновение; наскакивать, напарываться

齿利剑 напороться на острый меч

3) * расставлять по старшинству (по возрасту); расставлять рядами (по порядку); возводить в ранг

终身不齿 до конца дней не возводить в ранг (напр. чиновника)

齿族 установить порядок родов (на приёме) по старшинству

4) касаться (чего-л.); упоминать [в разговоре]

5) * определять возраст по зубам (лошади); измерять

齿路马 определять возраст лошади [проезжего, встречного] (считалось неприличным)

гл. Б

1) * находить своё место (вданном ряду); занимать [достойное] место

不敢与诸任齿 не осмелиться занять место в ряду членов рода Жэнь

2) ставить себя на одну доску; водить компанию, водиться

行为恶劣人所不齿 если [чьё-то] поведение недостойно, люди от него отворачиваются

ссылки с:

歯齒⿒𦥒⻮

chǐ

= 齒

1) зубы; зубной

乳齿 [rŭchĭ] - молочные зубы

2) зубья, зубцы; зубчатый

齿轮 [chĭlún] тех. - зубчатое колесо; шестерня

3) книжн. упомянуть; сказать

зуб; зубец

зубы; зуб

зуб

зубец

Зуб.

chǐ

teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211

chǐ

① 人类和高等动物咀嚼食物的器官，由坚固的骨组织和釉质构成，每个齿分三部分。下部细长成锥形，叫齿根，上部叫齿冠，齿根和齿冠之间叫齿颈。按部位和形状的不同，分为门齿、犬齿、前臼齿和臼齿。通称牙或牙齿。

② <齿儿>物体上齿形的部分：锯齿儿 | 梳齿儿。

③ 带齿儿的：齿轮。

④ 〈书〉并列；引为同类：齿列 | 不齿于人类。

⑤ 〈书〉年龄：序齿 | 齿德俱尊。

⑥ 〈书〉说到；提起：齿及 | 不足齿数。

chǐ

齒

(1) (象形。甲骨文, 象嘴里的牙齿, 象形字。战国文字在上面加了个声符"止", 成为形声字。小篆同。本义: 牙)

(2) 同本义 [tooth]

男以八月而生齿, 八岁而龀, 女七月生齿, 七岁而龀。 --《大戴礼记·易本命》

发堕齿槁。 --《素问·上古天真论》。注: "齿为骨余。 "

(3) 又如: 齿吻(齿及唇); 齿颊(牙齿与脸颊)

(4) 排列如齿状的物品 [tooth-like thing]

齿革羽毛。 --《书·禹贡》。传: "象牙也。 "

(5) 又如: 锯齿; 梳齿; 羊齿(一种植物)

(6) 指年龄 [age]

齿路马有诛。 --《礼记·曲礼》。注: "数年也。 "

古者谓年龄, 齿亦龄也。 --《礼记·文王世子》

退而甘食其土之有, 以尽吾齿。 --柳宗元《捕蛇者说》

(7) 又如: 齿序(年龄的大小顺序); 齿力(年龄和体力)

齒

(1) 并列, 次列 [juxtapose]

不敢与诸任齿。 --《左传·隐公十一年》。注: "列也。 "

百官以此相齿。 --《庄子·天下》

(2) 又如: 齿列(与人同等并列); 齿遇(以同等相对待); 齿班(并列)

(3) 谈说, 重视 [utter]。如: 齿及(说及, 挂齿); 齿牙余论(言词之力; 口舌之劳)

(4) 录用, 收纳 [employ]

终身不齿。 --《礼记·王制》。注: "犹录也。 "按, 齿有行列者。

(5) 又如: 齿召(予以录用征召); 齿用(录用); 齿旧(录用旧臣)

(6) 挡, 触 [touch]

吾谋适合意, 几亦齿奸锋。 --宋·王安石文

(7) 又如: 齿战(上下齿连连相击)

chǐ

1) 名人和动物嘴里咀嚼的器官。

如：「乳齿」、「恒齿」、「齿牙动摇」。

2) 名排列像牙齿的东西。

如：「锯齿」。

3) 名年龄。

如：「齿德俱增」。

左传．文公元年：「子上曰：『君之齿未也，而又多爱，黜乃乱也。』」

杜预．注：「齿，年也。」

4) 名二一四部首之一。

5) 动并列。

左传．隐公十一年：「寡人若朝于薛，不敢与诸任齿。」

杜预．注：「齿，列也。」

6) 动说、谈。

如：「齿及」。

南朝宋．刘义庆．世说新语．简傲：「傲主人非礼也，以贵骄人非道也，失此二者，不足齿，人伧耳。」

chǐ

tooth

CL:颗[kē]

chǐ

名

（牙; 牙齿） tooth:

臼(门，犬，乳)齿 molar (incisor， canine， milk) tooth

不敢启齿 dare not mention a subject

露齿而笑 grin

（物体上齿形的部分） a tooth-like part of anything:

锯齿儿 the teeth of a saw

梳齿儿 the teeth of a comb

(书) （年龄） age:

序齿 seat guests according to seniority

稚齿 very young

动

(书) （说到; 提起） mention:

不齿人类 do not regard as a human being

不屑齿及 not worth mentioning; of no importance

chǐ

1) tooth (牙齿)

2) sth. tooth-like (齿轮)

3) wr. age (暮齿)

4) wr. mention (齿及)

tooth; tine; finger; dentate

chǐ

①<名>门牙。也泛指牙齿。《墨子•非攻》：“古者有语，唇亡则齿寒。”

②<名>年岁，年龄。《捕蛇者说》：“退而甘食其土之有，以尽吾齿。”也指马、牛等爱畜的岁数。

③<名>状如牙齿的物体。《宋书•谢灵运传》：“登蹑常著木履，上山则去前齿，下山去其后齿。”

④<动>议论，说话。《答韦中立论师道书》：“平居望外遭齿舌不少。”

⑤<动>提及。《师说》：“巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及。”

chĭ

1) 门牙。

2) 泛指牙齿。

3) 特指象牙。参见“齿革”。

4) 排比如齿状者。竹木所刻之齿。用以记数。

5) 排比如齿状者。木屐齿钉。

6) 排比如齿状者。轮齿。

7) 排比如齿状者。阶石的一级，称一齿。

8) 排比如齿状者。其他物体上似齿形的部分。

9) 牛马的岁数。牛马幼小者，岁生一齿，因以齿计其岁数。

10) 谓计算牛马的岁数。

11) 人的年龄。

12) 指人。

13) 类别；同辈。

14) 并列；在一起。

15) 录用；收纳。

16) 提到，说及。引申为重视。

17) 咬啮。

18) 刻为齿形。

19) 发音。

20) 挡；触。

21) 表示承受。

22) 骰子。

частотность: #8756

в самых частых:

синонимы: