龙之气息
lóng zhī qìxī
«Дыхание дракона» (сорт перца чили)
ссылки с:
龙之气息辣椒примеры:
龙息之箭!
Стрела драконьего пламени!
巨龙之息。哼。
Дыхание дракона. Фу!
气息之石灌能长弓
Длинный лук со встроенным камнем дыхания
始生龙占据了北边和东边的大片区域,我甚至在这么远的距离都能感受到它们喷吐出的灼热气息。在挑战最强大的始祖龙之前,我们最好拿族群中较弱的成员来试试手。
Доисторические драконы обитают в большинстве земель на севере и востоке; даже на таком расстоянии я ощущаю жар их дыхания. Но прежде, чем мы бросим вызов самым могущественным из них, нам следует испытать свои способности на менее опасных противниках.
净源导师没察觉到你。你听到她的气息之下难以察觉的微弱祈祷声。
Магистр не обращает на вас внимания. До вас доносятся еле слышные слова молитвы, которую она шепчет себе под нос.
пословный:
龙 | 之 | 气息 | |
1) дракон
2) императорский
|
1) дыхание; вдыхать
2) аромат, запах
3) лит. идея и стиль сочинения
4) атмосфера
|