проходимец
м разг.
坏蛋 huàidàn; 无赖 wúlái
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 骗子; 无赖, 坏蛋, 恶棍
2. 过路的(人); 走过的(人)
骗子; 无赖, 坏蛋, 恶棍; 过路的(人); 走过的(人)
1. 〈
2. 〈
-мца [阳]<口, 蔑>骗子, 坏蛋, 恶棍
-мца(阳)<口, 蔑>骗子, 坏蛋, 恶棍.
слова с:
грузовой автомобиль высокой проходимости
карта проходимости
плохая проходимость кишок
проходимость
проходимость самолёта
проходимый
проходить
проходить красной нитью
проходить курс лечения
проходить практику
так проходит мирская слава
в русских словах:
стажер
实习生 shíxíshēng, 见习生 jiànxíshēng; (проходящий испытательный срок) 试用人员 shìyòng rényuán, 见习人员 jiànxírényuán
сквозной
1) (проходящий насквозь) 穿透的 chuāntòude, 穿通的 chuāntōngde; 穿堂[的] chuāntáng[de], 过堂[的] guòtáng[de]
в китайских словах:
辛迪加路霸
Проходимец из Синдиката
迪菲亚路霸
Проходимец из братства Справедливости
骗徒
бран. проходимец
刁棍
подлец, негодяй, проходимец
浮云
3) проходимец; мелкий человечишка
游行
3) авантюрист, проходимец
痞子
босяк, бродяга, хулиган; проходимец
толкование:
1. м. местн.Проходящий через какую-л. местность человек; прохожий.
2. м. разг.-сниж.
Плут, мошенник, пройдоха.
синонимы:
см. авантюрист, бродягапримеры:
恶棍班纳德‧罗列多将浮港拱手让给科德温王国以换取白花花的金币。贸易的利润将会流向阿德‧卡莱而不是维吉玛。
Проходимец Бернард Лоредо, в обмен на полный кошель золота, передал контроль над Флотзамом королевству Каэдвен. Доходы от торговли, вместо Вызимы, должны были теперь поступать в Ард Каррайг.
∗叹息∗若你非知道不可的话,那个恶棍罗契和布莉吉妲有亲密关系。就在他把她转手给我和其他人之前。我猜他一定有什么目的。
Если тебе так интересно, то этот проходимец Роше спал в свое удовольствие с нашей дорогой Бригидой. После чего подложил ее мне и барону - не без умысла, я думаю.
大概是出去嫖了吧,那破鸡嗓子,说谎的流氓!
Верно, шляется где-то, фазан хрипатый, проходимец лживый!
我...我...啊,是的...我从黑井矿区过来...目的是到莱克尔的房子与他进行谈判。我们要保证没有恶棍会干涉我们在那儿的计划。
Я... а, да... я прибыла из Черных Копей, чтобы... чтобы провести переговоры с Райкером, здесь, в его особняке. Мы должны были быть уверенными, что этот проходимец не станет мешать нашим планам.
морфология:
проходи́мец (сущ одуш ед муж им)
проходи́мца (сущ одуш ед муж род)
проходи́мцу (сущ одуш ед муж дат)
проходи́мца (сущ одуш ед муж вин)
проходи́мцем (сущ одуш ед муж тв)
проходи́мце (сущ одуш ед муж пр)
проходи́мцы (сущ одуш мн им)
проходи́мцев (сущ одуш мн род)
проходи́мцам (сущ одуш мн дат)
проходи́мцев (сущ одуш мн вин)
проходи́мцами (сущ одуш мн тв)
проходи́мцах (сущ одуш мн пр)