二分
èrfēn
1) два равноденствия (весеннее и осеннее)
2) раздваиваться; раздвоение
3) делить пополам
4) два фэня (цента), две копейки
èr fēn
1) 春分和秋分。
左传.昭公二十一年:「二至、二分,日有食之,不为灾。」
文选.左思.魏都赋:「阐钩绳之筌绪,承二分之正要。」
2) 一分为二。
文选.郭璞.江赋:「源二分于峮崃,流九派乎浔阳。」
3) 二份。
宋.苏轼.水龙吟.似花还似花词:「春色三分,二分尘土,一分流水。」
èr fēn
second part
the equinox
èr fēn
dichotomia; dichotomy; {天} (春分,秋分) equinoctialèrfēn
lg. binary cutdichotomy; dimidiate
1) 春分和秋分。
2) 分而为二。
3) 犹言两份。
4) 十分之二,二成。
частотность: #15382
в самых частых:
в русских словах:
двойка
2) (отметка) 二分 èrfēn
примеры:
三十二分音符
одна тридцать вторая
再附点二分音符
половинная нота с двумя точками
双附点二分休止符
половинная пауза с двумя точками
这次考试他可惨了, 才得了二分
на этом экзамене он потерпел неудачу — получил всего два балла
第二分幕
вторая картина
第二分场
явление второе
减少一半; 减少二分之一
уменьшить в два раза
...又二分之一
...с половиной
二分之拍
1/2 такта
一又二分之一
один и одна вторая. один с половиной
第二分册
the second volume of a work; Book Two
感到十二分的满意
be more than satisfied
一枚二分镍币
a nickel piece of two fen
善与恶二分
дихотомия добра и зла
抗爆指数等于研究法辛烷值和马达法辛烷值之和的二分之一
антидетонационный коэффициент равен половине от суммы исследовательского и моторного октановых чисел
有十二分的把握
очень уверенный; уверенность на сто процентов
把…减少一半, 使…减少二分之一
уменьшить что вдвое; уменьшить вдвое
分至年, 二分(点)年
равноденственный год
二分量加速度表, 双(测量)轴加速度表
двухкомпонентный акселерометр акцелерометр
少(或小)二分之一
в два раза меньше
莫托维利哈农场(国营农场第二分场)
Мотовилихинский 2-е. отд. свх
二分圈(春分, 秋分)
колюр равноденствий
(二分点)岁前
предварение равноденствий
二分{点}年
равноденственный год
{二分点}岁前
предварение равноденствий
减少一半, 减少二分之一
уменьшать/уменьшить в два раза, уменьшать/уменьшить вдвое
使…减少二分之一
уменьшить вдвое
你应该再试试去捕杀野猪。相信我,这和捕杀寒脊山谷里那些野猪可不一样,所以你最好当心点。这次我只给你十二分钟。
А вот попробуй поохотиться на кабанов. Верь мне, это тебе не поросята из Холодной долины, с ними надо поосторожнее. На сей раз даю тебе двенадцать минут.
我们八二分成如何。我认为很公平。
Прибыль поделим по-братски: 80% мне, 20 – тебе. По-моему, это честно.
打醒十二分精神来。我们不能再耽搁了。
Будь настороже. Нам не нужны задержки.
到了覆炉古坟时要打醒十二分精神……一不小心就会丢了性命!
В кургане держи ухо востро... а то они тебя достанут!
二又二分之一度。
Два с половиной градуса.
一又二分之一度。
Полтора градуса.
八分音符、四分音符和二分音符在乐谱上是不同长度的三个音符。
Quavers, crotchets and minims are three of the different lengths of note in written music.
“操作者有二分之一的可能就四足动物摇晃框架设备之事撒了谎。操作员的举止言语透露出对机器的敌意。”
"Вероятность того, что оператор солгал по поводу того, что четвероногие трясут обрамляющую конструкцию, была вычислена как 1/2. Манера речи и язык оператора указывают на враждебное отношение к машине.~
“操作者提交了重写字符串‘大型四足动物正在操纵框架设备’。根据计算,四足动物有二分之一的可能具有操纵能力。”
"Оператор ввел код корректировки "БОЛЬШИЕ ЧЕТВЕРОНОГИЕ ИГРАЮТ С ОБРАМЛЯЮЩЕЙ КОНСТРУКЦИЕЙ". Вероятность того, что четвероногие способны играть, была вычислена как 1/2".
начинающиеся:
二分DNA病毒科
二分之一
二分之一倍频程
二分之一冠
二分之一当量溶液
二分之一法
二分之一波片
二分之一波长片
二分之一螺纹角公差
二分之三
二分之三方律
二分之三次方定律
二分之祭
二分交错
二分休止符
二分位
二分体
二分冠
二分分类法
二分分裂
二分割
二分单元
二分叉
二分变量
二分器
二分图
二分圈
二分基因组
二分奇术
二分子
二分子宫
二分子的
二分子聚合物
二分岩
二分岩, 分浆岩
二分差
二分平面上的时间图
二分式
二分式基因多效性
二分式曲国箱
二分式机匣
二分式机匣, 分开式机匣
二分式结果
二分式蓄热室
二分式透视
二分形
二分性
二分总体
二分插入分类
二分插入法
二分搜寻法
二分搜索法
二分时刻
二分明月
二分明月社
二分板
二分枝IF语句
二分染色体
二分查找
二分标
二分标度计数装置
二分标电路
二分树
二分核分裂
二分核裂变
二分格列车运行图用纸
二分检索, 折半查找
二分水器
二分法
二分法, 均法
二分法分类
二分法思维
二分法搜索
二分法检索
二分法检索, 对半检索
二分法检索功能
二分法检索树
二分法检索程序
二分法相关
二分潮
二分点
二分点岁差, 岁差
二分点风暴
二分的
二分神经细胞
二分系统
二分线, 平分线, 等分线
二分细胞
二分结构
二分缩样器
二分网络
二分脉岩
二分膈的
二分裂
二分裂变
二分量中微子理论
二分量加速度表
二分钟转弯
二分铲
二分锥蝽
二分隔的
二分隔试验
二分雨
二分音符
二分频电路
二分髌骨