清點
qīngdiǎn
инвентаризировать; подсчитывать; инвентаризация
清点工作 работа по инвентаризации
清点损失 подсчитывать убытки
qīngdiǎn
инвентаризация, учёт; инвентаризировать; подсчитыватьбрать на учет
qīngdiǎn
清理查点:清点物资。qīngdiǎn
(1) [check; make an inventory]∶清理查点
清点战利品
(2) [count]∶数, 点数
清点手稿的页数
qīng diǎn
清理查点。
如:「清点人数」。
qīng diǎn
to check
to make inventory
qīng diǎn
check; make an inventory; sort and count:
清点货物 take stock
清点名单 check the list
清点物资 make an inventory of equipment and materials
清点账目 check the accounts
清点战利品 check and sort out spoils of war
有些商店每周清点存货一次。 Some stores inventory their stock once a week.
请清点一下书籍。 Please count the books.
qīngdiǎn
check; make an inventory
我们清点了所有货物。 We've made an inventory of all the goods.
tally
清理查点。
частотность: #20867
в русских словах:
учёт
учёт товаров - 清点货物; 盘货
инвентаризировать
清点 qīngdiǎn, 盘存 páncún
пересчет
清点
перечет
清点
переучет
清点
инвентаризация
清点 qīngdiǎn, 登记 dēngjì, экон. 盘存 páncún, 财产清查 cáichǎn qīngchá, 盘点, 清理器材, 财产登记
инвентаризация имущества - 清点财产
инвентаризационный
盘存[的] páncún[de] 清点的 qīngdiǎnde
инвентаризовать
-зую, -зуешь; -зо-ванный〔完, 未〕что(将财产、工具等)开清单, 造清册; 清点; 盘点. ~ имущество 清点财产; ‖ инвентаризация〔阴〕.
переучётный
清点的
периодический инвентаризация
定期盘点, 定期清点
синонимы:
примеры:
清点损失
подсчитывать убытки
逐个清点
check one by one
清点货物
take stock
清点工作
работа по инвентаризации
清点物资
make an inventory of equipment and materials
清点库存
подсчитывать складские запасы
清点资财
make an inventory of the assets
清点账目
check the accounts
清点名单
check the list
清点货物; 盘货
учёт товаров
清点战利品
check and sort out spoils of war
钱请当面点清。
Please count the money before you leave.
定点暗杀; 定点清除
целевое убийство
请清点一下书籍。
Please count the books.
银钱过手,当面点清。
Count the money on the spot.
进行统计清点(货物)
производить учёт
我们清点了所有货物。
We’ve made an inventory of all the goods.
进行统计清点(货物), 盘货
производить учёт
我的头脑有点清醒了
У меня в голове немножко прояснилось
交班时,要把钱仔细清点好。
When you change shifts, please check the money carefully.
有些商店每周清点存货一次。
Some stores inventory their stock once a week.
清点海上安全问题圆桌讨论会
дискуссия «за круглым столом» по обобщению проблем охраны на море
战斗结束后清点人数时发现少了许多战士
После боя недосчитались многих бойцов
республиканское управление технической инвентаризации Министерства жилищно-коммунального хозяйства,Ростехинвентаризадия(с 1975,ранее: РБТИ; позже: "Ростехинвенгаризация") 共和国住房与公用事业部技术清点局(前:苏联公用事业部共和国技术清点局;后:"俄罗斯技术清点局")
рУТИ МЖКХ
начинающиеся: