系统时间
xìtǒng shíjiān
системное время
системный интервал
примеры:
校准时间(惯性系统的)
время выставки инерциальной системы
时间控制(按测时系统操作)
привязка по времени опреаций с помощью системы измерения времени
时间分割式无线电中继系统
time division radio relay system
(靶场上的)统一时间系统中央计时设备
центральный прибор системы единого времени на полигоне
在自由至尊身上装新武器系统,要花数月甚至数年时间。
На создание новой оружейной системы для "Прайма" уйдут месяцы, а, может, и годы.
由昆兰执行之本系统重定格式进行中。预计完成时间未知。
Ведется системное переформатирование по запросу единицы, обозначенной как Квинлан. Время завершения неизвестно.
年代从某一具体日期算起的一段时间,也用作其年代系统的根据
A period of time as reckoned from a specific date serving as the basis of its chronological system.
(降落伞吊带系统)长控制绳烧断装置(引导伞张开后, 主伞开伞时间的控制装置)
устройство для пережигания удлинительной лямки подвесной системы парашюта
您在没有护盾的情况下在线时间过长,系统即将强制您下线几分钟。
Вы играли без щита слишком долго, скоро вы будете изгнаны на несколько минут.
花这么多时间破解他们的加密系统,就希望真的有什么有价值的东西。结果真的有。
Я надеялся, удастся откопать что-нибудь стоящее, особенно учитывая, сколько времени ушло на взлом. И удалось.
对心智法术的抗性非常高。要完全进入他的神经系统需要的时间…至少半个小时。
Сопротивление псионическим заклятиям на очень высоком уровне. Время, чтобы установить полный контроль над нервной системой, более четверти часа!
保存亮眼表现需要一点时间。在此期间,系统可能无法响应你的其他操作。
Сохранение момента может занять некоторое время. Система может не отвечать в процессе обработки данных.
温度控制的阻风间系统
temperature-modulated choke system
中间系统Isabbr。
Intermediate System
间接被控(制)系统间接耦合关系
система с косвенной связью
要让那些垃圾从你的身体系统里出去,然后让现实变得清晰,还需要一段时间。
Чтобы твой организм очистился от этой дряни, а ты сам — вернулся к реальности, требуется некоторое время.
入侵系统。学院把重心都放在硬科学。何必浪费时间维护终端机保安,对吧?
Я хакер. Институт все лучшие силы бросает на научные исследования. Зачем тратить время на защиту терминалов?
没错。花这么多时间破解他们的加密系统,就希望真的有什么有价值的东西。我真的找到了。
Именно. Я надеялся, удастся откопать что-нибудь стоящее, особенно учитывая, сколько времени ушло на взлом. И удалось.
大型空间系统技术方案办公室
Отдел технических программ в области больших космических систем
三军武器平台信息支持系统间
взаимодействие различных видов систем оружия видов вооруженных сил с системой информационной поддержки
智能可变正时系统
интеллектуальная система изменения фаз газораспределения (VCT)
系统广播:欢迎回到中央枢纽室。所有的测试进程均可供选择。您可以在您的空闲时间慢慢完成测试。
С возвращением в распределитель! Открыты все зоны тестирования. Вы можете проходить их в любое время для своего удовольствия.
我必须进行测试。所有的时间。或者,我得到这个... ...这个扯蛋的东西。必须把它硬布线进系统或其他一些系统里面。
Я ДОЛЖЕН проводить испытания. Всё время. Иначе всё начнет ЧЕСАТЬСЯ. Это, вроде как, заложено в систему.
пословный:
系统 | 时间 | ||
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
系统间
计时系统
正时系统
时变系统
统一时间
实时系统
时滞系统
延时系统
时迟系统
时钟系统
时控系统
记时系统
时序系统
系统计时
瞬时系统
定时系统
时分系统
系统时钟
即时系统
时标系统
时角系统
分时系统
同时系统
时间关系
时间体系
间质系统
空间系统
时间系数
间断系统
时间系列
时间谱系
系统空间
间接系统
中间系统
站间系统
同时场系统
时间关系图
时间关系式
超空间系统
系统计时器
非时变系统
视空间系统
系统间交差
骨间板系统
子系统时钟
单分时系统
多时序系统
分时子系统
系统计时表
系统间传输
时不变系统
系统间串音
系统记时器
双时标系统
加时网系统
系统间耦合
系统间通信
间歇式系统
因时间关系
时间主控系统
统一时间信号
目标时间系统
系统改进时间
时间核算统计
时间读数系统
系统改善时间
系统周转时间
显示系统时间
时间分配系统
脉冲时间系统
时间存储系统
时间基准系统
连续时间系统
时间相关系统
时间分割系统
时间变化系统
系统生产时间
时间不变系统
时间控制系统
时间连续系统
实际系统时间
时间标志系统
系统生成时间
运行时间统计
系统测试时间
时变线性系统
时间计量系统
离散时间系统
测试实时系统
交互分时系统
通用分时系统
航行时间系数
系统实时时钟
实时遥测系统
实时操作系统
系统计时印记
工作时间系数
温度时间关系
时间延滞系数
有效时间系数
同时指令系统
附加时间系数
即时处理系统
时间利用系数
实时测试系统
实时试验系统
统一计时系统
系统暂时存器
时间剂量系数
大型分时系统
时间依赖关系
时间剂量关系
时间空间关系
时间关系曲线
停泊时间系数
时间系列设计
时间限定关系
时间系列模型
时间系列研究
实时情报系统
临时就业系统
即时应答系统
实时控制系统
分时系统命令
分时系统执行
分时操作系统
时分遥测系统
执行实时系统
联机实时系统
实时材料系统
分时监督系统
实时处理系统
标准分时系统
实时导航系统
脉时调制系统
实时系统特性
系统计时任务
地面定时系统
时间系列预测
长途计时系统
瞬时临界系统
延时调节系统
实时数据系统
商用分时系统
多路分时系统
实时检验系统
分时系统编辑
临时高压系统
自动定时系统
时变参数系统
实时执行系统
分时执行系统
兼容分时系统
时序稳定系统
联机分时系统
时间记录系统
即时对讲系统
即时映象系统
操作系统分时
系统时钟控制
串行分时系统
时分系统终端
实时显示系统
系统不同时率
时间关系分析
时变控制系统
同步时序系统
空间时间关系
分时控制系统
中心计时系统
通用实时系统
实时报警系统
联机延时系统
时延控制系统
时延随动系统
实时专家系统
实时传送系统
时分遥控系统
相容分时系统
分时设计系统
限时操作系统
时钟弹簧系统
同时绘图系统
气动正时系统
临时系统程序
定时爆破系统
分时电脑系统
即时控制系统
即时回答系统
时钟脉冲系统
临时插入系统
时钟同步系统
瞬时表达系统
实时系统软件
即时对话系统
分时信息系统
时钟控制系统
实时生产系统
实时信息系统
时延伺服系统
时辰释药系统
时序逻辑系统
定时释药系统
时态推理系统
时序调度系统
瞬时取样系统
延时伺服系统
系统间通信系统
改进系统的时间
系统运行时间库
交互式分时系统
联系的时间序列
分时恢复子系统
分时系统功能性
空间系空间系统
分时系统管理包
空间-时间关系
实时计算机系统
多任务实时系统
戈达德实时系统
协调世界时系统
主中央计时系统
多功能分时系统
实时多用户系统
线性非时变系统
时间关系曲线图
系统暂时存储器
时间关系附加语
时间空间转换系统
时间自动控制系统
记录控制时间系统
线性时间最优系统
离散时间动态系统
兼容时间分配系统
连续时间信号系统
全球时间同步系统
时间脉冲遥测系统
时间分制交换系统
计划评审时间系统
与时间无关的系统
时间频率防撞系统
线性时间不变系统
连续时间动态系统
分时系统的子系统
运行时期系统开销
系统小时最大负载
分时数据管理系统
分时系统分类接口
多道程序分时系统
统一时间保障系统
同时显色电视系统
空间与时间的关系
随机时变线性系统
实时微计算机系统
点火时刻控制系统
实时程序开发系统
多用实时操作系统
实时处理控制系统
统一时间自动化系统
非系统标记时间请求
线性时间整量化系统
连续时间系统离散化
脉冲星时间传递系统
作业与时间控制系统
单时间常数随动系统
单时间常数跟踪系统
防空武器系统反应时间
时间系数, 时间因数
随时间变化参数的系统
分时系统时间分配系统
火灾时电梯间空气加压系统
发生火灾时更衣间排烟系统
统一时间信号, 统一定时信号
具有大时间常数的线性系统模拟
发生火灾时楼梯间空气加压系统
紧急中断飞行系统发动机推力作用时间
辅助厂房发生火灾时楼梯间空气加压系统
统一计时系统统一计时系统, 统一计时制统一时制