线装
xiànzhuāng
прошивная брошюровка (традиционный китайский способ брошюровки книг)
xiànzhuāng
书籍装订法的一种,装订的线露在书的外面,是我国传统的装订法:线装书。xiàn zhuāng
一种书籍装订法。以书叶对开分摺,使书版两旁余幅皆向书背,上下加书皮,打孔穿线成册。
儒林外史.第二十一回:「浦郎把锁捵开,见里面重重包裹,两本锦面线装的书。」
xiàn zhuāng
thread stitching; sewed; sewn; traditional thread bindingxiànzhuāng
trad. thread binding (of a Chinese book)书籍装订法的一种。装订的线露在书的外面,是我国传统的书籍装订法。线装书多一书分装数册,为防止损坏,有时外加布面硬纸的书函(书套),或上下夹以木板,用带扎紧。
частотность: #55912
в самых частых:
синонимы:
примеры:
以船运费最廉的航线装运
shipment by cheapest route
计算系统的配线装置
computing system coupler
-рентгеновская установка медицинская 医疗用X射线装置(如РУМ-5)
РУМ -
-рентгеновская установка диагностическая 诊断用X射线装置(如РУД-110-150-2)
РУД -
-рентгеновская установка промышленная 工业用X射线装置(如РУП-1)
РУП -
-рентгеновская установка терапевтическая 治疗用X射线装置(如РУТ-62)
РУТ -
1. 拉线装置
2. 拉紧装置张紧器(皮带机的)
2. 拉紧装置张紧器(皮带机的)
натяжное устройство
要我说,不如我们把天线装在∗地下∗吧?
Послушайте, а что если мы установим антенну ∗под землей∗?
雷管,底火,导火线装有少量爆炸物的帽或管,用来引爆枪炮或地雷、水雷等
A cap or tube containing a small amount of explosive used to detonate the main explosive charge of a firearm or mine.
похожие:
穿线装
夹线装置
刻线装置
调线装置
对线装置
飞线装置
管线装配
离线装置
水线装甲
盘线装置
格线装置
无线装订
紧线装置
廉线装配
布线装置
接线装置
放线装置
在线装备
分线装置
配线装置
卷线装置
排线装置
三线装置
收线装置
天线装置
直线装置
在线装置
拉线装配
总线装置
下线装置
进线装置
流线装置
集线装置
X线装置
战线装备箱
硬连线装置
锁线装订机
流水线装配
红外线装置
卷取线装置
缝线装饰机
锁线装订工
直线装船机
无线装订机
电对线装置
X射线装置
校准线装置
对线装配架
保护进线装置
流水线装配法
X-射线装置
直通接线装置
油库管线装设
伦琴射线装置
暗线装置系统
三相四线装置
远距γ线装置
天线馈电线装置
装合刻线装配刻线
卷线装置, 卷线机