翻车鱼
fānchēyú
зоол. луна-рыба, рыба-солнце, рыба-голова (лат. Mola mola)
鱼,身体卵圆形,银灰色,背鳍和臀鳍大而相对,无腹鳍,尾鳍退化。浮游在海面上。皮厚可制革。
fān chē yú
ocean sunfish (Mola mola)flier; flyer; sunfish
fānchēyú
sunfish鱼名。身体卵圆形,银灰色。浮游於海面。肉可食,皮可制革。
синонимы:
пословный:
翻车 | 车鱼 | ||
1) опрокинуться, перевернуться (о машине)
2) водоподъёмное колесо, водочерпалка (на поле)
3) сленг. лажануться, облажаться, опростоволоситься, напартачить
4) диал. ссориться, ругаться
5) диал. менять решение
|
1) 战国时孟尝君门客冯谖受到礼遇,食有鱼,出有车。见《战国策‧齐策四》。后因以“车鱼”谓受人器重。
2) 宋时汴梁人称从远水而来的鱼。
|