Рейхсканцлер
2018.05.27Chai
Прикопался я к следующей фразе - "Традиционно «иностранец» — это второе значение слова «лаовай» в словарях. Первое же место уверенно держит тройка «профан», «неопытный», «невежда»."
Я тут недавно перечитывал Махабхарату и обратил внимание на один момент. Знаете, как возникло слово "ариец"? Оказывается, в то далекое время, когда пришедшие с севера индоевропейские племена покоряли первобытное автохтонное население Индии, отношение к ним было достаточно позитивным. Возникшее в то время слово «арья» изначально означало «приветливый к чужому», что-то типа "лаовая", но со знаком плюс.