Страсбург
斯特拉斯堡（法国城市）
в русских словах:
ураган
ураган страстей - 激情的剧烈冲动
ярый
3) (страстно преданный чему-либо) 热心的 rèxīnde, 热衷的 rèzhōngde
спорщик
страстный спорщик - 热中争 论的人
страстный
страстная речь - 满腔热情的演说
страстный спор - 热烈的争论
страстный любитель чтения - 酷爱读书的人
страстный любитель музыки - 入迷的爱好音乐者
страстный шахматист - 棋迷
страстный взгляд - 迷恋的眼光
страстно
страстно любить Родину - 满腔热血地爱祖国
страстно любить детей - 热烈地爱儿女
страстно любить театр - 入迷的爱好戏剧; 是一个戏迷
он страстно влюблен в нее - 他迷恋地爱上了她
одержимый
одержимый страстью к науке - 酷爱科学
разбирать
7) разг. (о чувствах, страстях) 受...的支配 shòu...de zhīpèi; 满怀 mǎnhuái
мечтать
梦想 mèngxiǎng, 幻想 huànxiǎng; (страстно желать) 渴望 kěwàng
загораться
загореться страстью к кому-чему-либо - 对…发生热爱
желать
1) 愿意 yuànyì, 想 xiǎng, 希望 xīwàng; (страстно) 渴望 kěwàng, 渴想 kěxiǎng
жаркий
2) (пылкий, страстный) 热烈的 rèliède, 热心的 rèxīnde
в китайских словах:
斯特拉斯堡国际地震中心
МЦСБ международное центральное сейсмологическое бюро Страсбург
斯特拉斯堡
Страсбург (город во Франции)
примеры:
斯特拉斯堡（德）
Германский Страсбург
内河航行船舶所有人责任限制斯特拉斯堡公约
Страсбургская конвенция об ограничении ответственности во внутреннем водном транспорте
向斯特拉斯堡欧洲议会提交一份组建欧盟边境海防部队提案
Евросоюз вынес на рассмотрение Европарламента в Страсбурге проект создания Евросоюзных сил пограничной службы и береговой охраны
斯特拉斯堡国际专利分类协定
Страсбургское соглашение о международной патентной классификации