анкетёр
(调查表, 民意测验表)收集人, 民意测验人
(调查表, 民意测验表)收集人, 民意测验人
анкетёр [阳] (调查表, 民意测验表)收集人, 民意测验人
(法 enqueteur)(用调查表征询意见的)调查人员, 调查者
(用调查表)调查征询者(法语enqueteur)
-а[阳](用调查表)问卷征询者
民意测验人; 收集人
анкетёр [阳] (调查表, 民意测验表)收集人, 民意测验人
(法 enqueteur)(用调查表征询意见的)调查人员, 调查者
(用调查表)调查征询者(法语enqueteur)
-а[阳](用调查表)问卷征询者
民意测验人; 收集人
слова с:
в русских словах:
прочеркнуть
-ну, -нешь; -черкнутый〔完〕прочеркивать, -аю, -аешь〔未〕что 画上截止线, 画上一道儿表示空白. ～ графу в анкете 把调查表的一栏画上一条线 (表示此栏空白).
анкета
заполнить анкету - 填调查表; 填履历表
вопросник
问题表 wèntíbiǎo; (опросный лист, анкета) 调查表 diàochábiǎo
заполнять
заполнять анкету - 把调查表填好
в китайских словах:
旅馆来客登记表
анкета на прибывшего в гостиницу
履历表
анкета (по личному составу), резюме
把调查表的一栏画上一条线
прочеркнуть графу в анкете
老根儿
происхождение [семьи]; родом из...; анкетно-биографические данные
户口登记表
анкета для прописки; прописной листок
填
填履历表 заполнять анкету
用调查表进行调查
провести анкету
问卷
вопросник, анкета, опросный лист
详细调查表
подробная анкета; подробный анкета
征求意见表
анкета
外国人登记表
анкета для иностранцев; бланк для иностранцев; запись для иностранцев
体检表
анкета (форма) о прохождении медкомиссии
填写调查表
заполнить анкету
人口调查表
переписной лист, анкета переписи населения, бланк переписи населения
调查表
анкета, опросный лист, лист опроса
填调查表 заполнять анкету
半结构式问卷
полуструктурированная анкета
统计调查表
статистическая анкета; статистический анкета
国民账户小问卷
мини-анкеты по национальным счетам
个人履历表
личная анкета; личный анкета
调查问卷
опросник, анкета
履历表中的一个项目
графа в анкете
签证申请表
анкета на получение визы
填写履历表
заполнить анкету
自检自查表
тест-анкета
填履历表
заполнить анкета; заполнить анкету
调查表上的截止线
прочерк в анкете
填调查表
заполнить анкету; заполнить анкета
申请签证时填的调查表
анкета для получения визы
旅客登记表
анкета; бланк
примеры:
婚否
семейное положение; женат/ не женат (позиция в анкете)
履历表(或调查表)中的一个项目
графа в анкете
我给你填吧。
Давай я помогу тебе заполнить (об анкете или въездных карточках)
把调查表的一栏画上一条线(表示此栏空白)
прочеркнуть графу в анкете