багряный
血红[色的] xuèhóng[sède]
〈文语〉=багровый(副багряно) ~ая заря 红霞
Заря багряно освещала холмы. 霞光把山丘映成深红色。
紫色, 紫的, 华而不实, 紫, , -ян(形)<书>=багровый.
1. 深红色的, 暗红的
2. 华而不实的
紫色, 紫的, 华而不实, 紫, -ян(形)<书>=багровый.
1. 深红色的, 暗红的 ; 2.华而不实的
<书>= багровый
深红色的, 暗红的; 华而不实的
=багровый
слова с:
в китайских словах:
血色梦幻精灵克罗米
Багряный джинн Хроми
紫丝膜菌
паутинник багряный (лат. Cortinarius purpurascens)
高羊肚菌紫褐变种
сморчок краснеющий, сморчок багряный (лат. Morchella elata var. purpurascens)
红彤彤
ярко-красный, багряный
紫蔗茅
эриантус багряный
锁阳
1) циноморий багряный (Cynomorium coccineum L.)
丹林
багряный (осенний) лес
朱紫
1) багряный (цвет одежды знати в древности)
火色
1) огненный цвет; красный, багряный
朱
1) красная краска, киноварь; цвет киновари; ярко-красный; чистый (багряный) красный цвет (в древней космогонии ― один из основных цветов. ассоциируемый с Югом)
彤
ярко-красный; багряный
赭
2) багряница, красная одежда преступника
красно-коричневый (цвет); багряный; бордо
赭衣 багряная одежда
血红
кроваво-красный, алый; багровый, багряный
红叶
1) багряный (осенний) лист
толкование:
прил.Ярко-красный.
синонимы:
см. багровый, красныйпримеры:
你刚刚吃的鱼叫做绯红鲷鱼...是游得很快物种...通常用来制作残暴药剂...但用的是普通的样本,不是这种...
Рыба, которую ты съел, называется багряный лещ... быстрое, злобное создание... его часто используют в смесях, усиливающих ярость... но там берут обычные экземпляры, не такие, как этот...
...绯红鲷鱼!啊,是的,我了解这种生物。很凶猛的生物,真正的捕食者。
...багряный лещ! Да, теперь я вспомнил. Опасное создание, настоящий маленький хищник.
морфология:
багря́ный (прл ед муж им)
багря́ного (прл ед муж род)
багря́ному (прл ед муж дат)
багря́ного (прл ед муж вин одуш)
багря́ный (прл ед муж вин неод)
багря́ным (прл ед муж тв)
багря́ном (прл ед муж пр)
багря́ная (прл ед жен им)
багря́ной (прл ед жен род)
багря́ной (прл ед жен дат)
багря́ную (прл ед жен вин)
багря́ною (прл ед жен тв)
багря́ной (прл ед жен тв)
багря́ной (прл ед жен пр)
багря́ное (прл ед ср им)
багря́ного (прл ед ср род)
багря́ному (прл ед ср дат)
багря́ное (прл ед ср вин)
багря́ным (прл ед ср тв)
багря́ном (прл ед ср пр)
багря́ные (прл мн им)
багря́ных (прл мн род)
багря́ным (прл мн дат)
багря́ные (прл мн вин неод)
багря́ных (прл мн вин одуш)
багря́ными (прл мн тв)
багря́ных (прл мн пр)
багря́н (прл крат ед муж)
багря́на (прл крат ед жен)
багря́но (прл крат ед ср)
багря́ны (прл крат мн)
багря́нее (прл сравн)
багря́ней (прл сравн)
побагря́нее (прл сравн)
побагря́ней (прл сравн)