благоразумный
明智[的] míngzhì [-de], 很有道理的 hěn yóu dàolǐ-dě; 合乎理智 héhu lǐzhì de, 有理智的 yǒu lǐzhì de
он очень благоразумен - 他很有道理
благоразумный человек - 明理的人
благоразумный поступок - 合乎理智的行为
в данном случае эти меры оказались благоразумными - 在这种场合之下, 所采取的措施是很明智的
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
明智的, 审慎的, 合理的, , -мен, -мна (形)明智的, 有理智的; 经过深思熟虑的
благоразумный человек 明智的人
благоразумный план 经过深思熟虑的计划. ||благоразумно. ||благоразумность (阴)
1. 合乎理智的; 慎重的
2. 明智的, 有理智的; 经过深思熟虑的
明理的, 合乎理智的, 很有道理的; 适当的, 有分寸的, 慎重的(副
благоразумно) благоразумный человек 明智的人
благоразумный поступок 合乎理智的行为
благоразумный совет 明智的建议
[形]明理的; 适当的, 慎重的; благоприятствоватьно [副]
[形]明理的; 适当的, 慎重的; благоразумныйно [副]
合乎理智的; 慎重的; 经过深思熟虑的; 明智的, 有理智的
слова с:
в русских словах:
рассудительный
明白道理的 míngbai dàolǐ-de; 有理智的 yǒu lǐzhì-de; (благоразумный) 审慎的 shěnshènde
рассудительность
明白道理 míngbai dàolǐ; 理智 lǐzhì; (благоразумие) 审慎 shěnshèn
в китайских словах:
忏悔的囚犯
Благоразумный разбойник, Добрый разбойник (преступник, распятый на Голгофе)
敏锐的阿昆达
Акунда Благоразумный
经过深思熟虑的计划
благоразумный план
明智的人
благоразумный человек
合乎理智的行为
благоразумный поступок
明智的建议
благоразумный совет
理性自然人
юр. благоразумный человек
头脑清醒
разумный; благоразумный; здравомыслящий
顺情顺理儿
разумный, благоразумный, рациональный, здравомыслящий
通情
通情达理 рассудительный, благоразумный; понимающий
睿智
мудрость, дальновидность; благоразумный
толкование:
прил.1) а) Отличающийся благоразумием; рассудительный.
б) Свойственный такому человеку.
2) Преисполненный благоразумия; разумный.
синонимы:
здравый, здравомыслящий, предусмотрительный, рассудительный, расчетливый, смышленый, осторожный. Ср. <Осторожный и Умный>. См. осторожный, разумный, рассудительный, умныйпримеры:
明理的人
благоразумный человек
合乎理智的行为
благоразумный поступок
任何一个称职的冒险家都明白，千万不能在没有足够绳子的情况下，进入洞穴、地牢、寝陵或古墓……对吧？
Ни один уважающий себя путешественник – равно как и благоразумный искатель приключений – никогда не войдет в пещеру, подземелье или гробницу без мотка длинной крепкой веревки...
每个脑子正常的冒险者都知道，如果没有足够长的绳子，就不要进入进入洞穴、地牢、寝陵或古墓的地方……对吧？
Ни один уважающий себя путешественник – равно как и благоразумный искатель приключений – никогда не войдет в пещеру, подземелье или гробницу без мотка длинной крепкой веревки... верно я говорю?
您果然是一位通情达理的好老师。
Как и ожидалось, ты очень благоразумный учитель.
“太棒了，杜博阿先生，我能看出你是一个讲道理的人，而且讲道理的人……讲道理的人对同样讲道理的人来说可能大有帮助。”他狡猾地朝你眨眨眼。
«Превосходно, господин Дюбуа. Теперь я вижу, что вы благоразумный человек. А благоразумные люди... могут оказаться очень полезны друг другу». Он лукаво подмигивает тебе.
征求：能保密的专家
Требуется благоразумный профессионал
морфология:
благоразу́мный (прл ед муж им)
благоразу́много (прл ед муж род)
благоразу́мному (прл ед муж дат)
благоразу́много (прл ед муж вин одуш)
благоразу́мный (прл ед муж вин неод)
благоразу́мным (прл ед муж тв)
благоразу́мном (прл ед муж пр)
благоразу́мная (прл ед жен им)
благоразу́мной (прл ед жен род)
благоразу́мной (прл ед жен дат)
благоразу́мную (прл ед жен вин)
благоразу́мною (прл ед жен тв)
благоразу́мной (прл ед жен тв)
благоразу́мной (прл ед жен пр)
благоразу́мное (прл ед ср им)
благоразу́много (прл ед ср род)
благоразу́мному (прл ед ср дат)
благоразу́мное (прл ед ср вин)
благоразу́мным (прл ед ср тв)
благоразу́мном (прл ед ср пр)
благоразу́мные (прл мн им)
благоразу́мных (прл мн род)
благоразу́мным (прл мн дат)
благоразу́мные (прл мн вин неод)
благоразу́мных (прл мн вин одуш)
благоразу́мными (прл мн тв)
благоразу́мных (прл мн пр)
благоразу́мен (прл крат ед муж)
благоразу́мна (прл крат ед жен)
благоразу́мно (прл крат ед ср)
благоразу́мны (прл крат мн)
благоразу́мнее (прл сравн)
благоразу́мней (прл сравн)
поблагоразу́мнее (прл сравн)
поблагоразу́мней (прл сравн)
благоразу́мнейший (прл прев ед муж им)
благоразу́мнейшего (прл прев ед муж род)
благоразу́мнейшему (прл прев ед муж дат)
благоразу́мнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
благоразу́мнейший (прл прев ед муж вин неод)
благоразу́мнейшим (прл прев ед муж тв)
благоразу́мнейшем (прл прев ед муж пр)
благоразу́мнейшая (прл прев ед жен им)
благоразу́мнейшей (прл прев ед жен род)
благоразу́мнейшей (прл прев ед жен дат)
благоразу́мнейшую (прл прев ед жен вин)
благоразу́мнейшею (прл прев ед жен тв)
благоразу́мнейшей (прл прев ед жен тв)
благоразу́мнейшей (прл прев ед жен пр)
благоразу́мнейшее (прл прев ед ср им)
благоразу́мнейшего (прл прев ед ср род)
благоразу́мнейшему (прл прев ед ср дат)
благоразу́мнейшее (прл прев ед ср вин)
благоразу́мнейшим (прл прев ед ср тв)
благоразу́мнейшем (прл прев ед ср пр)
благоразу́мнейшие (прл прев мн им)
благоразу́мнейших (прл прев мн род)
благоразу́мнейшим (прл прев мн дат)
благоразу́мнейшие (прл прев мн вин неод)
благоразу́мнейших (прл прев мн вин одуш)
благоразу́мнейшими (прл прев мн тв)
благоразу́мнейших (прл прев мн пр)