бросовый
разг.
(низкого качества) 劣质[的] lièzhì[de]; (негодный) 无用的 wúyòngde
бросовый товар - 劣质商品
1. 很不好的
2. <口>无用的, 劣质的
很不好的, 品质低劣的, 要不得的
бросовый товар 劣质商品
~ые земли 不宜耕种的土地
бросовый материал(切皮革, 裁布, 锯木头剩下的)边料, 下脚料
Дело совсем бросовое. 事情糟透了。
◇бросовая цена 倾销的价格, 抛售价格
бросовый экспорт 倾销(出口)
1. 很不好的 ; 2.<口>无用的, 劣质的
很不好的, 品质低劣的; 倾销的, 抛售的
很不好的; 〈口〉无用的, 劣质的
拍卖的, 倾销的
劣质的, 抛售的
劣等的, 不好的抛售的
слова с:
бросовый аппарат
бросовый экспорт
бросовая цена
бросовое долото
бросовое тепло
колонковое долото бросового типа
в китайских словах:
不宜耕种的土地
Бросовый земля; бросовые земли
倾销出口
Бросовый экспорт
投放式圆筒
бросовый патрон
甩货
2) бросовый товар
井斜测量仪
бросовый аппарат
好货不便宜,便宜没好货
别为了贪小便宜买地摊货,所谓『好货不便宜,便宜没好货』。 Не нужно в погоне за дешевизной покупать бросовый товар, как говорится, "хороший товар дешевым не бывает, а дешевый товар не может быть хорошим".
地摊货
товар с уличных развалов; товар с пола ("с клеенки"); бросовый товар (низкосортный дешевый товар сомнительного качества, которым торгуют на стихиных уличных рынках)
下脚料
1) остатки; отходы (производства); бросовый материал
劣质商品
2) бросовый товар, недоброкачественный товар
倾销
倾销价格 бросовая цена
倾销出口 бросовый экспорт
废弃
бросать, отказываться от..., аннулировать, ликвидировать; бросовый, заброшенный; отменять, упразднять
糠
полый, пустой; негодный, бросовый (о вещи); быть (стать, сделаться) полым (пустым), образовать пустоту
行货
2) бросовый товар, товар низкого качества
行作
уст. бросовый товар; товар низкого качества
толкование:
прил.1) а) Плохой, непригодный или малопригодный для использования.
б) разг. Ни на что не годный, никчемный.
2) Связанный со сбытом товаров на внешнем рынке по сниженным, убыточным ценам.
примеры:
倾销出口
бросовый экспорт
морфология:
бро́совый (прл ед муж им)
бро́сового (прл ед муж род)
бро́совому (прл ед муж дат)
бро́сового (прл ед муж вин одуш)
бро́совый (прл ед муж вин неод)
бро́совым (прл ед муж тв)
бро́совом (прл ед муж пр)
бро́совая (прл ед жен им)
бро́совой (прл ед жен род)
бро́совой (прл ед жен дат)
бро́совую (прл ед жен вин)
бро́совою (прл ед жен тв)
бро́совой (прл ед жен тв)
бро́совой (прл ед жен пр)
бро́совое (прл ед ср им)
бро́сового (прл ед ср род)
бро́совому (прл ед ср дат)
бро́совое (прл ед ср вин)
бро́совым (прл ед ср тв)
бро́совом (прл ед ср пр)
бро́совые (прл мн им)
бро́совых (прл мн род)
бро́совым (прл мн дат)
бро́совые (прл мн вин неод)
бро́совых (прл мн вин одуш)
бро́совыми (прл мн тв)
бро́совых (прл мн пр)
ссылается на:
倾销[出口]
倾销价格