великодушный
宽大[的] kuāndà[de], 宽宏[大量]的 kuānhōng [dàliàng]-de
великодушный поступок - 宽宏的行为
宽大的, 慷慨的, , -шен, -шна(形)宽宏大量的; 宽容的; 慷慨的; 豁达的
~ая политика 宽大政策
великодушный поступок 慷慨行为
великодушный характер 豁达的性格. ||великодушно. ||великодушие(中)
宽宏大量的; 宽厚的; 舍已为人的; 豁达的, 慷慨的(副
великодушно) великодушный характер 豁达的性格
великодушный поступок 舍已为人的行为, 慷慨的举动
великодушно простить 宽宏大量的饶恕
豁达的; 慷慨的; 宽宏大量的; 宽容的
слова с:
в китайских словах:
宽绰
3) мягкий, снисходительный; великодушный
宽易
тихий, спокойный; снисходительный; великодушный; успокоиться
敦厚
1) добрый, великодушный; искренний; доброта, искренность, правдивость
迈达
великодушный; вдумчивый, внимательный (заботливый)
弘量
1) обширный; великодушный; щедрый
豁达的性格
великодушный характер
雅裕
великодушный; мягкий, обходительный
气量
他气量大 он человек великодушный; он человек широкой натуры
恺泽
благосклонный, великодушный; добрый, милостивый; милость, благосклонность
恺恻
великодушный, добрый; великодушие, доброта
量大
1) широкая натура; великодушный
隆厚
2) великодушие, милость, благосклонность, благоволение; благосклонный, милостивый, великодушный
汪濊
2) великодушный, шедрый
宽洪大量
2) щедрый; великодушный
函容
терпимо относиться, быть снисходительным; великодушный, снисходительный
宽宏大度
широкая натура; щедрый; великодушный; снисходительный
涵量
великодушно обращаться; великодушный; великодушие
心旷
1) великодушный; широкий но натуре
和裕
мягкий, снисходительный; доброжелательный, великодушный
豁达大度
великодушный, великодушие
沾接
милостиво принимать (клиентов); милостивый (великодушный) прием
渥厚
щедрый, великодушный
浩然
3) конф. всеобъемлющий; великодушный; справедливый в восприятии мира
优
3) * добрый, ласковый, милый; сердечный, теплый, мягкий; великодушный, радушный; умиротворенный, миролюбивый; кроткий
豁
4) huò быть великодушным (щедрым, доступным); великодушный; широкий (об образе мыслей); щедро, широко
宽
4) мягкий, снисходительный; милостивый, милосердный, великодушный; щедрый
2) милость, великодушие; любовь; щедрость
不图将军宽之至此也 я не надеялся, что великодушие полководца будет столь велико
豁略大度
щедрый, великодушный
宽博
2) мягкий, снисходи тельный; великодушный
豁达
2) великодушный
宽大为怀
великодушие; великодушный
裕
3) щедрый; гуманный, великодушный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Обладающий высокими душевными качествами.
2) устар. Жертвующий своими личными интересами ради других; самоотверженный.
синонимы:
см. бескорыстный, благородный, терпеливый, щедрыйпримеры:
仁厚君子
великодушный муж и гуманный правитель
四海和气
великодушный и мягкий ([i]о человеке[/i])
惇惠者
верный (великодушный) благодетель
宥密
великодушный и спокойный
齐圣广渊
беспристрастный, совершенномудрый, великодушный и глубоко эрудированный
恢博
великодушный и просвещённый
宽洪恻怛
великодушный и отзывчивый
他气量大
он человек великодушный; он человек широкой натуры
宽宏的行为
великодушный поступок
仁慈宽厚
добрый и великодушный
我没有你想的那么大气。
Я не такой великодушный, как ты думаешь.
这位大胆的战士是谁？我是慷慨的伊拉兹莫斯！
Кто здесь воин самый лучший? Он - Эразм Великодушный!
你展现了你的个性、你灵魂美丽的一面、胜过于你红润脸庞的…
Ты сделаешь великодушный жест. Продемонстрируешь, что твоя душа по красоте своей превосходит даже твое милое личико...
啊，一个生气勃勃的人，慷慨又斗志昂扬？
А, живой нрав – щедрый и великодушный?
矮人，我不知道你是什么样的人，但罗斯是非常...慷慨的合作伙伴。他的子民在这里受到欢迎，还有...你小心一点。我的药膏可金贵着呢。
Мы с вами не знакомы, гном, но Рос показал себя как... великодушный партнер. Его соплеменникам здесь рады, но... будьте осторожней. Мои настои очень деликатны.
你是个好心仁慈的人。你在学院会成为很好的领导者。
Вы добрый и великодушный человек. Вы станете отличным лидером Института.
嗯，你那样很慷慨，是我连理都不理。
С твоей стороны это был великодушный поступок. Я бы вот не стал возиться.
爸爸心胸开阔，从来不计较小事。
Отец - великодушный человек, никогда не станет придираться к мелочам.
我想再次感谢你让我安全回家，我绝对不会忘记你的恩情。
Я просто хочу еще раз выразить тебе свою благодарность. Я не забуду твой великодушный поступок.
морфология:
великоду́шный (прл ед муж им)
великоду́шного (прл ед муж род)
великоду́шному (прл ед муж дат)
великоду́шного (прл ед муж вин одуш)
великоду́шный (прл ед муж вин неод)
великоду́шным (прл ед муж тв)
великоду́шном (прл ед муж пр)
великоду́шная (прл ед жен им)
великоду́шной (прл ед жен род)
великоду́шной (прл ед жен дат)
великоду́шную (прл ед жен вин)
великоду́шною (прл ед жен тв)
великоду́шной (прл ед жен тв)
великоду́шной (прл ед жен пр)
великоду́шное (прл ед ср им)
великоду́шного (прл ед ср род)
великоду́шному (прл ед ср дат)
великоду́шное (прл ед ср вин)
великоду́шным (прл ед ср тв)
великоду́шном (прл ед ср пр)
великоду́шные (прл мн им)
великоду́шных (прл мн род)
великоду́шным (прл мн дат)
великоду́шные (прл мн вин неод)
великоду́шных (прл мн вин одуш)
великоду́шными (прл мн тв)
великоду́шных (прл мн пр)
великоду́шен (прл крат ед муж)
великоду́шна (прл крат ед жен)
великоду́шно (прл крат ед ср)
великоду́шны (прл крат мн)
великоду́шнее (прл сравн)
великоду́шней (прл сравн)
повеликоду́шнее (прл сравн)
повеликоду́шней (прл сравн)
великоду́шнейший (прл прев ед муж им)
великоду́шнейшего (прл прев ед муж род)
великоду́шнейшему (прл прев ед муж дат)
великоду́шнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
великоду́шнейший (прл прев ед муж вин неод)
великоду́шнейшим (прл прев ед муж тв)
великоду́шнейшем (прл прев ед муж пр)
великоду́шнейшая (прл прев ед жен им)
великоду́шнейшей (прл прев ед жен род)
великоду́шнейшей (прл прев ед жен дат)
великоду́шнейшую (прл прев ед жен вин)
великоду́шнейшею (прл прев ед жен тв)
великоду́шнейшей (прл прев ед жен тв)
великоду́шнейшей (прл прев ед жен пр)
великоду́шнейшее (прл прев ед ср им)
великоду́шнейшего (прл прев ед ср род)
великоду́шнейшему (прл прев ед ср дат)
великоду́шнейшее (прл прев ед ср вин)
великоду́шнейшим (прл прев ед ср тв)
великоду́шнейшем (прл прев ед ср пр)
великоду́шнейшие (прл прев мн им)
великоду́шнейших (прл прев мн род)
великоду́шнейшим (прл прев мн дат)
великоду́шнейшие (прл прев мн вин неод)
великоду́шнейших (прл прев мн вин одуш)
великоду́шнейшими (прл прев мн тв)
великоду́шнейших (прл прев мн пр)