敦厚
dūnhòu
1) добрый, великодушный; искренний; доброта, искренность, правдивость
2) * крепкий, прочный, солидный
dūnhòu
сердечный; добрый; сердечность; добротаdūnhòu
忠厚:温柔敦厚 | 质朴敦厚。dūnhòu
[honest and sincere] 脾气和性情憨厚, 忠厚
她为人温柔敦厚
dūn hòu
宽宏厚道。
礼记.经解:「其为人也,温柔敦厚,诗教也。」
dūn hòu
genuine
honest and sincere
dūn hòu
honest and sincere; honest and simpledūnhòu
honest and sincere1) 诚朴宽厚。
2) 指使诚朴宽厚。
3) 谓诗文等的风格浑厚。
4) 粗壮结实。
частотность: #26112
синонимы:
примеры:
纯朴敦厚
simple and honest
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘。
The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.