втираться
втереться
1) (впитываться) 透入 tòurù, 渗入 shènrù
мазь хорошо втёрлась - 擦上的油很好地透入了
2) разг. (протискиваться) 挤入 jǐrù; перен. 混进 hùnjìn, 钻进 zuānjìn
втираться в доверие к кому-либо - 骗取...信任
втираться в компанию - 混进伙中
-аюсь, -аешься[未]чем [吸毒](给自己)注射毒品
-аюсь, -аешься[未]втереться 的未完成体
во что 挤进; 混进; 揉进; 渗进; 钻进
во что 挤进; 钻进; 混进; 渗进; 揉进
1. 见 1. 见 втирать 的被动
见 втереться
(未)见втереться.
见втереться.
asd
-аюсь, -аешься[未]втереться 的未完成体
во что 挤进; 混进; 揉进; 渗进; 钻进
во что 挤进; 钻进; 混进; 渗进; 揉进
1. 见 1. 见 втирать 的被动
见 втереться
(未)见втереться.
见втереться.
слова с:
в китайских словах:
擦鞋
2) подлизываться, подхалимничать, льстить, снискивать (чье-л.) расположение; угождать, подлаживаться, заискивать; втираться в милость
钻刺
втираться; пролазить
媚脸儿
подлизываться, втираться в доверие
混
3) hùn, разг. hún примешиваться, втираться, пролезть, примазываться; обманом выдавать [себя] за...; подсовывать (подделку) за (настоящее)
扎
3) вонзаться; врастать; втискиваться, втираться, втискивать, вводить; делать (напр. выпад)
透漏
3) проникать, втираться; прокрадываться; проскользать
讨好
снискивать (чье-л.) расположение; угождать, подлаживаться, заискивать; втираться в милость
插入
1) проникать, втираться
толкование:
несов.1) Впитываться при натирании.
2) а) перен. разг. Проникать в какую-л. среду, общество, собрание людей и т.п. с помощью уловок, происков.
б) Незаметно проникать (о чем-л. нежелательном).
3) Страд. к глаг.: втирать (1).
примеры:
骗取...信任
втираться в доверие к кому-либо
混进伙中
втираться в компанию
这东西迟早有用。来这里。我给你展示一下取悦皇族的新玩意儿。
Спасибо. Это тебе пригодится. Вот. Давай я научу тебя паре приемов. Помогут втираться в доверие к власть имущим.
这东西迟早有用。来，我给你展示一下我取悦贵族的新把戏。
Спасибо. Это тебе пригодится. Вот. Давай я научу тебя паре приемов. Помогут втираться в доверие к власть имущим.
морфология:
втирáться (гл несов непер воз инф)
втирáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
втирáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
втирáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
втирáлись (гл несов непер воз прош мн)
втирáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
втирáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
втирáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
втирáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
втирáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
втирáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
втирáйся (гл несов непер воз пов ед)
втирáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
втирáясь (дееп несов непер воз наст)
втирáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
втирáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
втирáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
втирáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
втирáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
втирáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
втирáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
втирáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
втирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
втирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
втирáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
втирáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
втирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
втирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
втирáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
втирáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
втирáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
втирáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
втирáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
втирáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
втирáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
втирáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
втирáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
втирáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
втирáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
втирáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
втирáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
втирáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
втирáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
втирáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
втирáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
втирáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
втирáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
втирáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
втирáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
втирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
втирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
втирáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
втирáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
втирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
втирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
втирáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
втирáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
втирáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
втирáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
втирáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
втирáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
втирáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
втирáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
втирáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
втирáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
втирáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
втирáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
втирáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)