выуживать
выудить, разг.
钓出 diàochū; перен. 骗取 pìànqǔ
выуживать деньги у кого-либо - 骗取...金钱(钱财)
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
见 выудить
(未)见выудить.
见выудить.
见выудить
钓出; 掏出
asd
(未)见выудить.
见выудить.
见выудить
钓出; 掏出
в китайских словах:
大海里捞针
выуживать иглу из моря; обр. искать иголку в стоге сена
诈人钱财
заполучить деньги обманным путем; выуживать ценности; вытягивать деньги
大海捞针
выуживать из моря иголку; искать иголку в стоге сена; бесполезные поиски
捞出
выуживать, вытаскивать [из воды]
海里捞针
выуживать иглу из моря; ср. искать иголку в стоге сена
贝
钓紫贝 ловить (выуживать) моллюсков в пурпурных раковинах
捞回来
1) выуживать (из воды упавшее туда)
捞
1) извлекать, вылавливать, выуживать, вытаскивать; вычерпывать
钩
1) брать; хватать [крюком]; поймать [на крючок]; зацеплять [и тащить, вытаскивать] (крюком); цеплять; тащить, тянуть; доставать, вытаскивать, выуживать (крюком)
钓
2) выманивать, выуживать; добывать обманом
射
6) охотиться за; выуживать, добывать спекулятивным путем
толкование:
несов. перех.1) а) Вылавливать удочкой.
б) перен. разг. Доставать, извлекать, вытаскивать что-л. (обычно с оттенком шутливости).
2) перен. разг. Получать, узнавать, добиваться чего-л. с трудом или хитростью, уловками.
синонимы:
см. брать, извлекать, находитьпримеры:
钓紫贝
ловить (выуживать) моллюсков в пурпурных раковинах
骗取...金钱(钱财)
выуживать деньги у кого-либо
有个所谓的“占卜师”住在班寇汉,不要听信他那些老黄历和假预言!这男人自称贤者,但他所谓的占卜未来只是缺牙村巫用的那一套骗术,完全是为了骗钱的!千万别让他给骗了,那只会让他更加得意忘形!
Не дайте себя провести ярмарочными трюками и лживыми пророчествами, которыми так называемый "ясновидящий" из села Беньково как из рукава сыпет! Человек этот, хоть и мнит себя мудрецом, в предсказании будущего понимает столько же, сколько сельская баба, а единственно, что ему важно, - это выуживать у простаков деньги! Не позволяйте ему себя обманывать!
морфология:
выу́живать (гл несов перех инф)
выу́живал (гл несов перех прош ед муж)
выу́живала (гл несов перех прош ед жен)
выу́живало (гл несов перех прош ед ср)
выу́живали (гл несов перех прош мн)
выу́живают (гл несов перех наст мн 3-е)
выу́живаю (гл несов перех наст ед 1-е)
выу́живаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
выу́живает (гл несов перех наст ед 3-е)
выу́живаем (гл несов перех наст мн 1-е)
выу́живаете (гл несов перех наст мн 2-е)
выу́живай (гл несов перех пов ед)
выу́живайте (гл несов перех пов мн)
выу́живавший (прч несов перех прош ед муж им)
выу́живавшего (прч несов перех прош ед муж род)
выу́живавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
выу́живавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
выу́живавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
выу́живавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
выу́живавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
выу́живавшая (прч несов перех прош ед жен им)
выу́живавшей (прч несов перех прош ед жен род)
выу́живавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
выу́живавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
выу́живавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
выу́живавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
выу́живавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
выу́живавшее (прч несов перех прош ед ср им)
выу́живавшего (прч несов перех прош ед ср род)
выу́живавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
выу́живавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
выу́живавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
выу́живавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
выу́живавшие (прч несов перех прош мн им)
выу́живавших (прч несов перех прош мн род)
выу́живавшим (прч несов перех прош мн дат)
выу́живавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
выу́живавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
выу́живавшими (прч несов перех прош мн тв)
выу́живавших (прч несов перех прош мн пр)
выу́живаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
выу́живаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
выу́живаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
выу́живаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
выу́живаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
выу́живаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
выу́живаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
выу́живаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
выу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
выу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
выу́живаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
выу́живаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
выу́живаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
выу́живаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
выу́живаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
выу́живаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
выу́живаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
выу́живаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
выу́живаемые (прч несов перех страд наст мн им)
выу́живаемых (прч несов перех страд наст мн род)
выу́живаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
выу́живаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
выу́живаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
выу́живаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
выу́живаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
выу́живаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
выу́живаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
выу́живаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
выу́живаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
выу́живающий (прч несов перех наст ед муж им)
выу́живающего (прч несов перех наст ед муж род)
выу́живающему (прч несов перех наст ед муж дат)
выу́живающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
выу́живающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
выу́живающим (прч несов перех наст ед муж тв)
выу́живающем (прч несов перех наст ед муж пр)
выу́живающая (прч несов перех наст ед жен им)
выу́живающей (прч несов перех наст ед жен род)
выу́живающей (прч несов перех наст ед жен дат)
выу́живающую (прч несов перех наст ед жен вин)
выу́живающею (прч несов перех наст ед жен тв)
выу́живающей (прч несов перех наст ед жен тв)
выу́живающей (прч несов перех наст ед жен пр)
выу́живающее (прч несов перех наст ед ср им)
выу́живающего (прч несов перех наст ед ср род)
выу́живающему (прч несов перех наст ед ср дат)
выу́живающее (прч несов перех наст ед ср вин)
выу́живающим (прч несов перех наст ед ср тв)
выу́живающем (прч несов перех наст ед ср пр)
выу́живающие (прч несов перех наст мн им)
выу́живающих (прч несов перех наст мн род)
выу́живающим (прч несов перех наст мн дат)
выу́живающие (прч несов перех наст мн вин неод)
выу́живающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
выу́живающими (прч несов перех наст мн тв)
выу́живающих (прч несов перех наст мн пр)
выу́живая (дееп несов перех наст)