гидра
1) миф. 九头蛇海德拉 jiǔtóushé hǎidé lā
2) зоол. 水螅 shuǐxī
3) астр. 长蛇座 chángshézuò
1. (希腊神话)多头蛇; 〈转〉多头毒蛇; 邪恶势力; 无穷祸患, 难于根绝的祸患
гидра злословия 接连不断的恶毒诽谤
2. 〈
3. [大写]〈天〉长蛇(星)座
Гидра, -ы[ 阴]许德拉(希腊神话中的九头怪蛇)
长蛇座
水螅
(阴)
1. (希腊神话中的)多头蛇
2. <动>水螈？
长蛇座, 水螅, (阴)
1. (希腊神话中的)多头蛇
2. <动>水螈？
长蛇座, 水螅, (阴)
1. (希腊神话中的)多头蛇
2. <动>水螈
1. 长蛇座
2. (希腊神话中的)多头蛇
3. <动>水螅
-ы[阳][罪犯]<谑讽>惯偷, 屡次作案的小偷; 由于盗窃国家和集体财产而多次被判入狱的犯人
1. (希腊神话中的)多头蛇
2. [动]水螅
r [复合词第一部]表示:①液; 水②氢; 氢化
长蛇座; (希腊神话中的)多头蛇; 〈动〉水螅
[动]水螅, (大写)[天]长蛇(星)座
[天]长蛇{星}座
吉德拉人[新几]
в русских словах:
гидро. . .
(复合词前一部分)表示“水”、“水力”、“水利”、“氢化”等之意, 如: гидрогеолог 水文地质学家. гидроавиация 水上航空; 水上飞机队. гидрогенизация 氢化作用.
в китайских словах:
铁鳞多头龙
Железнокожая Гидра
创生多头龙
Гидра Порождения
菁粹多头龙
Гидра Биоэссенции
茂盛的多头蛇
Цветущая гидра
长得过大的多头蛇
Разросшаяся гидра
贪餮多头龙
Прожорливая Гидра
霜鳞多头蛇
Ледяная гидра
张宿
кит. астр. [созвездие] Чжан (26-е из 28 китайских зодиакальных созвездий; 5-е из 7 созвездий южного сектора неба 朱鸟, состоит из шести звезд созвездия Гидра)
翼
1) кит. астр. [созвездие] И, Крыло (27-е из 28 зодиакальных созвездий и 6-е из 7 созвездий Южного сектора неба, состоит из 22 звезд созвездии Чаша и Гидра); см. 翼宿
长蛇座
астр. созвездие Гидра
张
1) кит. астр. Чжан, «Лист» (26-е из 28 зодиакальных созвездий; 5-е из 7 созвездий южного сектора неба 朱鸟, состоит из 6 звезд созвездия Гидра); см. 张宿
长蛇
1) чудовищная змея, гидра (также обр. о коварном, жестоком, вероломном человеке)
水螅
зоол. гидра (Hydra)
水蛇座
астр. созвездие Южная Гидра
广林多头龙
Гидра Широколесья
翼宿
кит. астр. созвездие И (Крыло, 27-е из 28 зодиакальных созвездий, 6-е из 7 созвездий Южного сектора неба 朱鸟, состоит из 22 звезд созвездий Чаша и Гидра)
棘毛多头龙
Щетинистая Гидра
螅
1) гидра
九头蛇
是一种传说中有九个头的大蛇在许多文化中都存在; девятиглавая гидра
厄克德尼亚多头蛇
Ехидианская гидра
许德拉
миф. Гидра
石喉多头蛇
Каменнобрюхая гидра
有柄水螅
стебельчатая гидра
洞穴多头蛇
Пещерная гидра
多头蛇
Гидра
欧兰黎多头龙
Оран-Рифская Гидра
多头蛇蜥
Гидра
赐耀多头龙
Почитаемая Гидра
鳞巢多头蛇
Чешуйчатая гидра
野性多头龙
Лютая Гидра
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.1) Девятиголовая змея, у которой вместо отрубленной головы вырастали две новые
(в древнегреческой мифологии).
2) перен. Крайне отрицательное явление, враждебная сила.
2. м. и ж. разг.
Тот, кто является носителем крайне отрицательных качеств.
3. ж.
Мелкое беспозвоночное кишечнополостное животное с телом цилиндрической формы и со щупальцами вокруг рта, обитающее в пресных водоемах.
примеры:
水蛇(星)座
Южная Гидра; Южный Змей
上次玛克图在毒蛇湖收集多头蛇鳞片时，遭到一头前所未见的巨型多头蛇的袭击。玛克图伸手去取他的长矛，但是已经来不及了。他侥幸蛇口逃生。
В прошлый раз, когда Макту охотился на гидр на Змеином озере, на него напала самая здоровенная гидра, какую он видел в своей жизни. Макту потянулся было за копьем, но было слишком поздно. Гидра чудом не сожрала его.
干掉一只泥潭多头蛇，就少了三张贪吃的嘴！多划算啊！
Каждая убитая тобой болотная гидра – это на три голодных рта меньше!
鞭笞者沃尔沙……在海中出没的残忍的多头蛇怪……
Ворша Хлестунья... это омерзительная гидра, что рыщет в морях...
附近有一条饥饿的多头蛇，他想把附近的一座山脉变成自己的领地。
На кряже поблизости отсюда обосновалась гидра.
是八头海蛇，银发女妖…
Восьмиглавая гидра и сребровласая банши.
八头海蛇、银发女妖…真的存在吗？
Гидра, банши... Они существуют?
地精相信多头龙神是他们的祖神兽，正在纳雅地底沉睡着，以遭遗忘的法术为食。
Эльфы верят, что в недрах Найи спит и питается забытой магией бог-гидра Прародитель.
「有人希望成为狮子或多头龙一样的猛兽。而我宁作啃咬猛兽的寄生虫。」
«Некоторые мечтают стать сильными, как лев или гидра. Я же — паразит, который питается ими всеми».
多头龙或会自戕旧首，好让新头长出。
Готовясь отрастить новые головы, гидра может избавиться от старых.
吞魔多头龙
Гидра, Пожирательница Маны
践踏卡隆尼亚多头龙进战场时上面有四个+1/+1指示物。每当卡隆尼亚多头龙攻击时，将每个由你操控的生物上之+1/+1指示物数量加倍。
Пробивной ударКалонская Гидра выходит на поле битвы с четырьмя жетонами +1/+1 на ней.Каждый раз, когда Калонская Гидра атакует, удвойте количество жетонов +1/+1 на каждом существе под вашим контролем.
延势沃文森多头龙的力量和防御力各等同于由你操控的地数量。当沃文森多头龙进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张地牌，将之横置放进战场，然后将你的牌库洗牌。
Захват Сила и выносливость Уленвальдской Гидры равны количеству земель под вашим контролем. Когда Уленвальдская Гидра выходит на поле битвы, вы можете найти в вашей библиотеке карту земли, положить ее на поле битвы повернутой, затем перетасовать вашу библиотеку.
警戒，延势，践踏只要你操控沙漠，拉慕拿多头龙便得+1/+1。只要你坟墓场中有沙漠牌，拉慕拿多头龙便得+1/+1。
Бдительность, Захват, Пробивной удар Рамунапская Гидра получает +1/+1, пока вы контролируете Пустыню. Рамунапская Гидра получает +1/+1, пока у вас на кладбище есть карта Пустыни.
морфология:
ги́дра (сущ одуш ед жен им)
ги́дры (сущ одуш ед жен род)
ги́дре (сущ одуш ед жен дат)
ги́дру (сущ одуш ед жен вин)
ги́дрой (сущ одуш ед жен тв)
ги́дрою (сущ одуш ед жен тв)
ги́дре (сущ одуш ед жен пр)
ги́дры (сущ одуш мн им)
ги́др (сущ одуш мн род)
ги́драм (сущ одуш мн дат)
ги́др (сущ одуш мн вин)
ги́драми (сущ одуш мн тв)
ги́драх (сущ одуш мн пр)