годичный
1) 一年的 yīniánde, 为期一年的 wéi qī yīnián-de
годичный отпуск - 一年的假期
2) (бывающий раз в год) 一年一次的 yīnián yīcì-de
годичное собрание - 年会
•
一年的, 周年的, 一年以内的, (形)
1. 全年的, 一年的
годичный отпуск 一年的假期
годичный план 一年的计划
2. 一年一次的
~ое собрание 年会
(2). Годичные кольца(或слои) < 植, 林>年轮
1. 一年的, 周年的, 一年以内的, 全年的
2. 一年一次的
[形]годичные кольца (动物身上, 如鱼鳞上生成的可判断年龄的圈状物)
1. 一年的, 周年的, 一年以内的, 全年的 ; 2.一年一次的
年的, 一年的; 以一年为期的; 一年一次的
годичный срок 一年的期限
годичный план 年度计划
годичный отчёт 全年的总结
годичный отъезд 离开一年
~ое собрание 每年的例会, 年会
◇годичные слои 或 годичные кольца древесины (树木的)年轮
一年的, 周年的, 一年以内的, 全年的; 一年一次的
年的, 一年的, 为期一年的, 每年一次的
[形]一年的, 一年内的, 每年一次的
一年的, 一年以内的; 以一年为期的
年的, 一年的; 每年的
①每年的②一年内的
年度的
一年的,以一年为限的
слова с:
в китайских словах:
竟
岁竟 годичный срок; до конца года
视差
周年视差 астр. годичный параллакс
全年
круглый год; годовой, годичный
岁修
ежегодные дополнительные ремонтные работы (напр. для предупреждения наводнения); годичный ремонт
一年的计划
годичный план
年变化, 年变程
годичный ход; годовой ход
杉蔓
бот. плаун годичный (Lycopodium annotinum L.)
按年
по годам, на ежегодной/годовой основе, ежегодно; погодный; годовой, годичный
期服
годичный траур
周年
1) годовщина; годичный
期
книжн. круглый период времени (век; год; сутки); круглый, целый; периодический, годичный (напр. о донесении); столетний (старец)
3) jī * (сокр. вм. 期服) годичный траур
年限
2) годичный, годовой
年
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
年视差 годичный параллакс
不杖期
годичный траур [без ношения траурного посоха]
限
年限 годичный срок
年度决算表
годичный баланс; годовой баланс
杖期
стар. годичный траур с обязательным ношением траурного посоха
不杖期 годичный траур без ношения траурного посоха
一年的假期
годичный отпуск
岁
1) год; годичный срок
年轮年轮
годичный слой
岁差
астр. годичный параллакс (звезды); прецессия, предварение равноденствия
年视差
годичный параллакс
一年
1) один год; годичный, однолетний
толкование:
прил.1) а) Продолжающийся в течение одного года (2).
б) Продолжающийся в течение целого года.
2) а) Рассчитанный на один год (2).
б) Рассчитанный на целый год.
примеры:
年视差
годичный параллакс
一年的假期
годичный отпуск
纹泥;季候泥
варва; годичные донные отложения; годичный слой осадков
年轮(木材断面的圆形纹)
годичный слой
(周)年变(化), 岁变
годичный вариация
морфология:
годи́чный (прл ед муж им)
годи́чного (прл ед муж род)
годи́чному (прл ед муж дат)
годи́чного (прл ед муж вин одуш)
годи́чный (прл ед муж вин неод)
годи́чным (прл ед муж тв)
годи́чном (прл ед муж пр)
годи́чная (прл ед жен им)
годи́чной (прл ед жен род)
годи́чной (прл ед жен дат)
годи́чную (прл ед жен вин)
годи́чною (прл ед жен тв)
годи́чной (прл ед жен тв)
годи́чной (прл ед жен пр)
годи́чное (прл ед ср им)
годи́чного (прл ед ср род)
годи́чному (прл ед ср дат)
годи́чное (прл ед ср вин)
годи́чным (прл ед ср тв)
годи́чном (прл ед ср пр)
годи́чные (прл мн им)
годи́чных (прл мн род)
годи́чным (прл мн дат)
годи́чные (прл мн вин неод)
годи́чных (прл мн вин одуш)
годи́чными (прл мн тв)
годи́чных (прл мн пр)
ссылается на:
(дерева) 年轮