Прославленный мастер горного дела

Дзен-мастер горного дела

Великий мастер горного дела

Неутомимость мастера горна

Мастер горна Гонду

Горный мастиф

–威尔米尔·布拉斯，碳山工头

- Вильмир Брасс, горный мастер на горе Карбон

宗师级采矿

Горное дело (великий мастер)

大师级采矿

Горное дело (мастер)

巨匠级采矿

Горное дело (прославленный мастер)

禅师级采矿

Горное дело (дзен-мастер)

这个姓氏立刻让你想到了伯拉勒斯的采矿训练师，米拉·卡波特。

Вы сразу вспоминаете Миру Кэбот, мастера горного дела из Боралуса.

大熔炉等待着下一位能扬起末日战火的主子。

Горнило ждет мастера, который разожжет пламя апокалипсиса.

听说至高岭上的牛头人精通采矿技术。虽然我不知道他们有没有我们这样的才能，不过他们开采魔石的时间比我们更久。

По слухам, таурены Крутогорья считают себя мастерами горного дела. Я не знаю, действительно ли они талантливее нас с тобой, но силовой камень добывают дольше, это правда.

不，妻子。比起去矿场工作你的贡献更令首领满意。我会跟加洛尔谈的，一切都会没事的。

Нет, жена. Тебе есть чем порадовать вождя и помимо мастерства горняка. Я поговорю с Гарол, и все будет в порядке.

不，妻子。比起下矿工作你的贡献更令首领满意。我会跟加洛尔谈的，一切都会没事的。

Нет, жена. Тебе есть чем порадовать вождя и помимо мастерства горняка. Я поговорю с Гарол, и все будет в порядке.

就在我以为我对采矿这件事已经有比以往更深一层的了解时，他们送上了汤…

И когда мне уже казалось, что я постиг все тайны горняцкого мастерства, подали суп...

最好拿给采矿专家看看。

Его стоит показать мастеру горного дела.