госпитализированный
被送院(的), 住院(的)
госпитализированный пациент - 住院病人
海军医务兵
слова с:
госпитализировать
госпитализация
ЦНИАГ Центральный научно-исследовательский авиационный госпиталь
госпиталь
госпитальное судно
госпитальный
подвижной госпиталь
в китайских словах:
住院病员
госпитализированный больной
留
留在医院 остаться (быть оставленным) в больнице, госпитализироваться
送院
отправить в больницу, госпитализировать
送进医院
положить в больницу, госпитализировать
送入医院
госпитализировать
病重入院
госпитализировать из-за тяжелой болезни
入院时
при госпитализации
强制入院
принудительная госпитализация
住院手续
процедура госпитализации
临床
у постели больного; клинический; госпитализация
收容治疗伤员
госпитализация раненого; госпитализировать раненого
住院令
юр. решение о госпитализации
住院治疗
мед. госпитализация, госпитализирование; стационарное лечение
住院天数
количество дней госпитализации
住院号
номер госпитализации
住院治疗时间
продолжительность госпитализации
入院
2) поступать в больницу; ложиться в больницу; госпитализация
入院诊断
диагноз при поступлении в больницу, диагноз при госпитализации
再入院
повторная госпитализация
入院手续
процедура госпитализации
住院
2) стационарное лечение, госпитализация
примеры:
其中36人送院
36 из них госпитализированы
问：根据日本方面的消息，朝鲜领导人金正日近日住院了。
Вопрос: По сообщениям японской стороны, лидер КНДР Ким Чен Ир недавно был госпитализирован.