грациозный
姿态优美的 zītài yōuměi-de, 婀娜的 ēnuóde
姿态优美的, 娉婷的, 妩媚的 ||грациозно ||грациозность [阴]
袅娜的; 优雅的; 姿态优美的, 娉婷的, 妩媚的
1. 优雅的; 袅娜的
2. 姿态优美的, 娉婷的, 妩媚的
优雅的, 优美的; 婀娜多姿的, 袅娜的(副
грациозно) грациозный танец 优美的舞蹈
~ые движения 优雅的动作
~ая девушка 风姿优美的姑娘
~ые басии 优美的寓言的故事
грациозно поклониться 姿态优美地鞠躬
袅娜的; 优雅的; 姿态优美的, 娉婷的, 妩媚的
в китайских словах:
頠
прил./наречие спокойный, смирный; грациозный; женственный, тихий; успокаиваться
偠绍
изящный, грациозный
婉婉
2) изящный, грациозный, красивый, прекрасный
凤
3) феникс (как символ императрицы); императрица; влиятельная дама; супруга, жена; невеста; дамский, женский, изящный, грациозный, прекрасный
凤舞 пляска (брачный танец) фениксов; прекрасный (грациозный) танец
优雅
изящный, элегантный; грациозный (о людях)
宛妙
1) извилистый; гибкий; грациозный
苗条
(о женской фигуре) стройный, изящный, грациозный
巴西敏负鼠
бразильский грациозный опоссум (лат. Gracilinanus microtarsus)
娅奼
кокетливый; грациозный, изящный; женственный
盈盈
2) легкий, грациозный
佳丽
1) прелестный, изящный, грациозный (о женщине) прекрасный, чудный, знаменитый (о пейзаже)
娙
прил. стройный; грациозный; прелестный (о женщине)
轻妙
грациозный, изящный; изящество
姿态万方
элегантный, грациозный, производящий сильное впечатление
媌条
изящный, грациозный, стройный
娇俏
красивый, очаровательный, прекрасный, прелестный, изящный, элегантный, грациозный
柳
3) поэт. [гибкий] как ива; изящный, грациозный
曼丽
изящный, грациозный, прелестный, красивый
绰
3) деликатный, изящный; грациозный; легкий
绰立 грациозно стоять
便妍
изящный, элегантный; грациозный
绰约
изящный, тонкий, нежный; деликатный, женственный (о манерах); грациозный; грация
婉婵
плавный, грациозный
率
4) диал. красивый, аккуратный, грациозный; красиво, изящно
佻佻
2) изящный, грациозный
妍
книжн. красивый, прекрасный, прелестный; очаровательный; изящный; грациозный
飘
3) грациозный
飘洒 грациозный, изящный
婵娟
1) красивый, привлекательный; изящный, грациозный
标致
1) biāozhi прелестная внешность, грациозный, женственно-прекрасный, прелестный, изящный, элегантный
亭亭玉立
1) стройная изящная фигура; стройный, грациозный (о женщине)
婹
с тонкой (гибкой) талией; тонкий, грациозный
婷婷
книжн. прелестный; грациозный, стройный, изящный (о фигуре человека); красивый и стройный (о деревьях и цветах)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Преисполненный грации (1*); изящный.
2) Отличающийся изяществом, утонченностью формы.
синонимы:
см. стройныйпримеры:
娿娜 ēnà
изящный, грациозный
优美的舞蹈动作
грациозные танцевальные движения
动作轻盈
грациозные движения
身段窈窕
очаровательная внешность; грациозные манеры
这些长着尖耳朵的柔软生物像是不同种类的∗精灵∗。你认出了秋日的∗蜡烛精灵∗，正在施展蜡烛魔法……
Похоже, эти грациозные существа с заостренными ушами — представители другого вида ∗фэльвов∗. Ты узнаешь осенних ∗свечных фэльвов∗, мастеров восковой магии...
морфология:
грацио́зный (прл ед муж им)
грацио́зного (прл ед муж род)
грацио́зному (прл ед муж дат)
грацио́зного (прл ед муж вин одуш)
грацио́зный (прл ед муж вин неод)
грацио́зным (прл ед муж тв)
грацио́зном (прл ед муж пр)
грацио́зная (прл ед жен им)
грацио́зной (прл ед жен род)
грацио́зной (прл ед жен дат)
грацио́зную (прл ед жен вин)
грацио́зною (прл ед жен тв)
грацио́зной (прл ед жен тв)
грацио́зной (прл ед жен пр)
грацио́зное (прл ед ср им)
грацио́зного (прл ед ср род)
грацио́зному (прл ед ср дат)
грацио́зное (прл ед ср вин)
грацио́зным (прл ед ср тв)
грацио́зном (прл ед ср пр)
грацио́зные (прл мн им)
грацио́зных (прл мн род)
грацио́зным (прл мн дат)
грацио́зные (прл мн вин неод)
грацио́зных (прл мн вин одуш)
грацио́зными (прл мн тв)
грацио́зных (прл мн пр)
грацио́зен (прл крат ед муж)
грацио́зна (прл крат ед жен)
грацио́зно (прл крат ед ср)
грацио́зны (прл крат мн)
грацио́знее (прл сравн)
грацио́зней (прл сравн)
пограцио́знее (прл сравн)
пограцио́зней (прл сравн)
грацио́знейший (прл прев ед муж им)
грацио́знейшего (прл прев ед муж род)
грацио́знейшему (прл прев ед муж дат)
грацио́знейшего (прл прев ед муж вин одуш)
грацио́знейший (прл прев ед муж вин неод)
грацио́знейшим (прл прев ед муж тв)
грацио́знейшем (прл прев ед муж пр)
грацио́знейшая (прл прев ед жен им)
грацио́знейшей (прл прев ед жен род)
грацио́знейшей (прл прев ед жен дат)
грацио́знейшую (прл прев ед жен вин)
грацио́знейшею (прл прев ед жен тв)
грацио́знейшей (прл прев ед жен тв)
грацио́знейшей (прл прев ед жен пр)
грацио́знейшее (прл прев ед ср им)
грацио́знейшего (прл прев ед ср род)
грацио́знейшему (прл прев ед ср дат)
грацио́знейшее (прл прев ед ср вин)
грацио́знейшим (прл прев ед ср тв)
грацио́знейшем (прл прев ед ср пр)
грацио́знейшие (прл прев мн им)
грацио́знейших (прл прев мн род)
грацио́знейшим (прл прев мн дат)
грацио́знейшие (прл прев мн вин неод)
грацио́знейших (прл прев мн вин одуш)
грацио́знейшими (прл прев мн тв)
грацио́знейших (прл прев мн пр)