его усилия пропали даром - 他的一切努力都落空了

演说者 yǎnshuōzhě, 发言人 fāyánrén; (обладающий даром речи) 有口才者 yǒu kǒucái-zhě

даром получить - 白得

даром терять время - 白费时间

трудиться даром - 劳而无功

он купил это совершенно даром - 他非常便宜地买了这个东西

разг. (даром) 不花钱的东西, 白得的东西

1) диал. бесплатная (даровая) еда

3) дарить; преподносить; посылать в подарок; даром; даровой, бесплатный

送诊 бесплатно осмотреть (освидетельствовать больного); бесплатная (даровая) медицинская помощь