дискета
软磁盘 ruǎncípán
软磁盘
小磁盘, (阴)(电子计算机的)软(磁)盘
(电子计算机的)软(磁)盘
小磁盘, (电子计算机的)软(磁)盘
(дискет)[计]软(磁)盘
软磁盘, 软塑料磁盘
软磁盘, 塑料磁盘
小磁盘
小磁盘
(阴)(电子计算机的)软(磁)盘
(英语 diskette)[计]软(磁)盘
пятидюймовая дискета 5寸盘
трёхдюймовая дискета3寸盘
[电脑]软磁盘(英语 diskette)
Все диретории и файлы хранятся на винчестере или дискете. 所有命令和文件都保存在硬盘或软盘里
小磁盘, (阴)(电子计算机的)软(磁)盘
(电子计算机的)软(磁)盘
小磁盘, (电子计算机的)软(磁)盘
(дискет)[计]软(磁)盘
软磁盘, 软塑料磁盘
软磁盘, 塑料磁盘
小磁盘
слова с:
чистящая дискета
МЗУД магнитное запоминающее устройство на диске
НГМД накопитель на гибком магнитном диске
НМД накопитель на магнитном диске
дорожка на диске
отверстие в диске ТВД
отверстие в диске ТНД
отверстия в диске ТВД
отверстия в диске ТНД
в русских словах:
гибкий диск
(дискета) 软磁盘, 软盘
дисковод
2) (для дискет) 软(磁)盘机 ruǎn(cí)pánjī, 软盘驱动器 ruǎnpán qūdòngqì
пиратский
пиратский диск - 盗版碟
метание
метание диска - 掷铁饼
образ
5) (диска, магнитного носителя и т.д.) 映像 yìngxiàng
образ жесткого диска - 硬盘映像
диско
(дискотека) 迪斯科 dísīkē
диск
диск телефонного аппарата 电话拨号盘
метать диск 掷铁饼
диск луны 月圆面
диск автомата 自动步枪的弹盘
вирус
проверить жесткий диск на наличие вирусов 检查硬盘是否有病毒
антипыльный
〔形〕防尘的. ～ диск 防尘唱片.
в китайских словах:
后援软磁盘
резервная дискета
五寸盘
пятидюймовая дискета; пятидюймовый дискета
写保护盘
защитная дискета; защитный дискета
有坏道的磁盘
бэднутая дискета
清洗盘
чистящая дискета; чистящий дискета
软件盘
гибкий диск, дискета
三寸盘
трехдюймовая дискета
迷你磁盘
мини-дискета
双密盘
комп. дискета двойной плотности (сжатия)
安装软磁盘
комп. установочная дискета
软磁盘
комп. дискета, флоппи-диск
软盘
комп. дискета
磁碟
дискета
磁盘
2) комп. гибкий магнитный диск, дискета
3) магнитный диск (МД)
примеры:
开个玩笑，这枚玉盘上记载着一小段魔神战争时期的历史，唔，好像是一场两个部族之间的战争…
Шучу. На этом нефритовом диске сохранились записи о событиях Войны Архонтов. Здесь речь идёт о столкновении разных кланов, если я не ошибаюсь.
拯救资料
спасать данные (в жёстком диске)
磁盘空间不足，请清理后重试
Недостаточно места для записи. Освободите место на диске и попробуйте снова.
这把钥匙轻巧又简单。它跟一个黄色的塑料盘共享钥匙圈。在那上面——有一张黄色贴纸。它能开启海岸边教堂的大门。
Простой тонкий ключ. На кольце брелок в виде желтого пластикового диска. На диске желтая наклейка. Ключ открывает дверь прибрежной церкви.
这枚玉盘…
Расскажи об этом нефритовом диске.
морфология:
диске́та (сущ неод ед жен им)
диске́ты (сущ неод ед жен род)
диске́те (сущ неод ед жен дат)
диске́ту (сущ неод ед жен вин)
диске́той (сущ неод ед жен тв)
диске́тою (сущ неод ед жен тв)
диске́те (сущ неод ед жен пр)
диске́ты (сущ неод мн им)
диске́т (сущ неод мн род)
диске́там (сущ неод мн дат)
диске́ты (сущ неод мн вин)
диске́тами (сущ неод мн тв)
диске́тах (сущ неод мн пр)