загадить
-ажу, -адишь; -аженный〔完〕загаживать, -аю, -аешь〔未〕что〈口, 不赞〉弄脏, 弄污, 染污. ～ окно 把窗户弄脏.
-ажу, -адишь; -аженный[完]что〈口语〉
1. 弄脏, 弄污, 染污
загадить окно 把窗户弄脏
пол, загаженный мусором 被乱七八糟的东西弄得很脏的地板
2. 〈转〉玷辱, 玷污, 亵渎; 使庸俗化
загадить душу 玷污心灵 ‖未
〈口, 不赞〉弄脏, 弄污, 染污
в русских словах:
загаживать
〔未〕见 загадить.
загадка
загадать загадку - 出谜语
разгадать загадку - 猜中谜语
загадки природы - 自然界的奥秘
загадывать
загадать
загадывать число - 心里想定个数字
загадывать на картах - 用牌占算
далеко загадывать - 预想得太远
в китайских словах:
用牌占算
загадать на картах
去向成谜
будущее развитие событий стало загадкой
预想得太远
далеко загадать
出谜语
загадать загадку
形踪
形踪诡秘 поведение загадочно; иметь таинственный вид; загадочно вести себя
成谜
стать загадкой, остаться неизвестным
打哑谜
говорить загадками; озадачивать других своими поступками; оставлять в недоумении букв. "загадывать немые загадки"
生日许愿
загадать желание на день рождения
绕脖子
диал. 1) ходить вокруг да около, крутить, говорить загадками, темнить, ходить окольными путями
讔
сущ. намек; загадка
不听而好讔 слушать [докладов по делам управления], а увлекаться загадками
谜
прям., перен. загадка, тайна
猜谜 отгадывать загадку
这个问题到现在还是一个谜 этот вопрос до сих пор остается загадкой
过去昆仑山矿藏是个谜, 现在正在调查, 这个谜将被我们打破 прежде недра Куньлуня являлись загадкой; теперь ведутся исследования, и эта загадка будет нами разгадана
人世的谜 загадки человеческой жизни
破谜儿
1) отгадать загадку
2) загадать загадку
破谜
1) отгадать загадку (диал. также pòmeir4)
2) диал. загадать загадку
不明说
говорить загадками
成了一个谜
стало загадкой
神奇悦目的画作
Загадочно приятная картина
心里想定个数字
загадать число
发光的怪蕨叶
Загадочно мерцающий лист
话里藏阄
в словах заключена загадка; загадочность слов; говорить загадками
толкование:
сов. перех. разг.см. загаживать.
примеры:
把窗户弄脏
загадить окно
морфология:
загáдить (гл сов перех инф)
загáдил (гл сов перех прош ед муж)
загáдила (гл сов перех прош ед жен)
загáдило (гл сов перех прош ед ср)
загáдили (гл сов перех прош мн)
загáдят (гл сов перех буд мн 3-е)
загáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
загáдишь (гл сов перех буд ед 2-е)
загáдит (гл сов перех буд ед 3-е)
загáдим (гл сов перех буд мн 1-е)
загáдите (гл сов перех буд мн 2-е)
загáдь (гл сов перех пов ед)
загáдьте (гл сов перех пов мн)
загáдивший (прч сов перех прош ед муж им)
загáдившего (прч сов перех прош ед муж род)
загáдившему (прч сов перех прош ед муж дат)
загáдившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
загáдивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
загáдившим (прч сов перех прош ед муж тв)
загáдившем (прч сов перех прош ед муж пр)
загáдившая (прч сов перех прош ед жен им)
загáдившей (прч сов перех прош ед жен род)
загáдившей (прч сов перех прош ед жен дат)
загáдившую (прч сов перех прош ед жен вин)
загáдившею (прч сов перех прош ед жен тв)
загáдившей (прч сов перех прош ед жен тв)
загáдившей (прч сов перех прош ед жен пр)
загáдившее (прч сов перех прош ед ср им)
загáдившего (прч сов перех прош ед ср род)
загáдившему (прч сов перех прош ед ср дат)
загáдившее (прч сов перех прош ед ср вин)
загáдившим (прч сов перех прош ед ср тв)
загáдившем (прч сов перех прош ед ср пр)
загáдившие (прч сов перех прош мн им)
загáдивших (прч сов перех прош мн род)
загáдившим (прч сов перех прош мн дат)
загáдившие (прч сов перех прош мн вин неод)
загáдивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
загáдившими (прч сов перех прош мн тв)
загáдивших (прч сов перех прош мн пр)
загáженный (прч сов перех страд прош ед муж им)
загáженного (прч сов перех страд прош ед муж род)
загáженному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
загáженного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
загáженный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
загáженным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
загáженном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
загáжен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
загáжена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
загáжено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
загáжены (прч крат сов перех страд прош мн)
загáженная (прч сов перех страд прош ед жен им)
загáженной (прч сов перех страд прош ед жен род)
загáженной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
загáженную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
загáженною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
загáженной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
загáженной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
загáженное (прч сов перех страд прош ед ср им)
загáженного (прч сов перех страд прош ед ср род)
загáженному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
загáженное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
загáженным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
загáженном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
загáженные (прч сов перех страд прош мн им)
загáженных (прч сов перех страд прош мн род)
загáженным (прч сов перех страд прош мн дат)
загáженные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
загáженных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
загáженными (прч сов перех страд прош мн тв)
загáженных (прч сов перех страд прош мн пр)
загáдя (дееп сов перех прош)
загáдивши (дееп сов перех прош)
загáдив (дееп сов перех прош)