谜
mí; mèi mèi 
mí
mí
прям., перен. загадка, тайна
猜谜 отгадывать загадку
这个问题到现在还是一个谜 этот вопрос до сих пор остаётся загадкой
过去昆仑山矿藏是个谜, 现在正在调查, 这个谜将被我们打破 прежде недра Куньлуня являлись загадкой; теперь ведутся исследования, и эта загадка будет нами разгадана
人世的谜 загадки человеческой жизни
mèi
Iсм. 猜谜儿
II [mí]= 謎загадка; тайна
这个谜还没有揭破 [zhège mí hái méiyŏu jiēpò] - эта загадка [тайна] всё ещё не разгадана
mèi
I(1) 謎
(2) 另见
II謎、 詸
(1) (会意兼形声。 从言, 迷声。 本义: 谜语)
(2) 同本义 [riddle]
谜, 隐言也。 --《广韵》。 按, 谜是后起字
(3) 而君子嘲隐, 化为谜语。
谜也者, 回互其辞, 使昏迷也。 --《文心雕龙·谐隐》
(4) 又如: 猜谜; 谜语; 灯谜(贴在灯上的谜语)
(5) 没有弄清楚的事物 [enigma; mystery]。 如: 难解之谜
(6) 另见
mí
1) 名 影射事物或文字的隐语。
如：「猜谜」、「灯谜」。
2) 名 令人难以明白、理解的事理。
如：「宇宙的神秘奥妙，对人类来说仍是个谜。」
（又音）mì
<1>之又音。
（又音）mèi
<1>之又音。
mèi
see 谜儿[mèi r], riddlemí
riddlemí
名
（谜语） riddle:
灯谜 lantern riddles
猜谜 guess a riddle
（尚未弄明白或难解之事） enigma; conundrum; mystery; puzzle:
这对我来说是个谜。 It's a mystery to me.
另见 mèi。
2) 谜
mèi
（构词成分）见下。另见mí.
mèi
(谜儿)mí
1) riddle; conundrum
2) enigma; mystery
这个人是个谜。 This man is a mystery.
mí
1) 谜语。
2) 比喻还没弄明白或难以理解的事物。
3) 犹味。常与“一”字连用。一谜，犹言一味地。
частотность: #5960
в самых частых:
синонимы: