каминит
叠水镁矾 dié shuǐměifán
слова с:
в русских словах:
камелек
(камин) 小壁炉 xiǎo bìlú; (небольшой очаг) 小炉子 xiǎo lúzi
экран
1) (щит, заслонка) 挡板 dǎngbǎn; (перегородка) 隔屏 gépíng; (от тепла перед камином и т. п.) 遮热板 zhērèbǎn
в китайских словах:
叠水镁矾
каминит
出柜
букв. выйти из шкафа; каминг-аут (открытое и добровольное признание человеком своей принадлежности к сексуальному или гендерному меньшинству)
挡
炉挡儿 экран перед камином
生壁炉
топить камин
炉边谈话
ист. «беседы у камина» (обобщенное название радиообращений президента США Франклина Рузвельта к американскому народу)
暖炉
1) камин; печка
火床
топка; каменная плита под очагом; под печи (камина)
壁炉
камин; голландская печь
炉边
около печки, рядом с камином
贝尔西亚诺斯德尔雷亚尔卡米诺
Берсианос-дель-Реаль-Камино (муниципалитет в Испании)
取暖电炉
электро-камин
电子壁炉
электрический камин; электрокамин
壁炉台
камины, каминные полки
煤气壁炉
газовый камин
电暖炉
electric warming oven, электрическая камера; электрический камин
电辐射加热器
электрический камин
примеры:
兰伯特会给你配方。在营火那里找他,他和咱们勇敢的女法师在一起。
Ламберт даст тебе формулу и скажет, где искать компоненты. Он около камина, с нашей храброй чародейкой.
厨房 - 火炉
Кухня, Камин
只有这种天气的时候,我才会觉得家里比书店好。家里炭火很足,而书堆里就不准用火。
Только в такую погоду я начинаю думать, что дома лучше, чем в книжной лавке. Дома есть уютный камин, а вот в книжном магазине запрещено разводить огонь.
因此当你在暖炉旁看敲打着窗户的大雪时,那近在眼前又远在天边的危险会让人萌生「啊,我还活着,真的好幸福啊」的想法。
Ты стоишь у тёплого камина, смотришь, как колотит в окно ветер и снег, и закрывшая небо смертельная вьюга совсем близко, и думаешь: «Я жива, и я счастлива».
在我家壁炉对面的墙上好像有一个奇怪的按钮。总是奇怪它是做什么用的。
На стене напротив камина в моем доме есть странная кнопка. Всегда гадал, зачем она нужна.
在我家壁炉对面的墙上好像有一个奇怪的按钮。我总是在想那是做什么用的。
На стене напротив камина в моем доме есть странная кнопка. Всегда гадал, зачем она нужна.
如果想喝一杯的话,烛炉堂旅店那里可以取暖,还有不错的麦芽酒。
Если вы ищете, где бы выпить, в таверне Очаг и свеча вас ждут уютное место у теплого камина и крепкий эль.
我想要一团温暖的炉火
У камина с книжкой...
正在擦亮炉石
Разжигаем камин...
水冷(机)罩, 水冷外壳
водоохлаждаемый камин
水冷{机}罩
водоохлаждаемый камин
活动排气管(口)
подвижный камин
温室 - 火炉
Оранжерея, Камин
温室:壁炉
Оранжерея, Камин
炉攩儿
экран перед камином
烹饪室:壁炉
Кухня, Камин