краснобай
修辞学家
〔阳〕夸夸其谈的人, 会唱高调的人.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 会唱高调的人, 夸夸其谈的人
2. 修辞学家
修辞学家
(阳)夸夸其谈的人, 会唱高调的人
-я[阳]饶舌的人; 爱说漂亮话的人; 夸夸其谈的人
修辞学家, (阳)夸夸其谈的人, 会唱高调的人
夸夸其谈的人, 会唱高调的人
会唱高调的人, 夸夸其谈的人; 修辞学家
слова с:
в русских словах:
Екатеринодар
(н. Краснодар)叶卡捷琳诺达尔(克拉斯诺达尔)
разлитой
〔形〕〈医〉弥漫性的. ～ бронхит 弥漫性支气管炎. ～ая краснота 弥漫性红斑.
МГРИ
(=московский ордена Трудового Красного Знамени геологоразведочный институт им. Серго Орджоникидзе) 莫斯科劳动红旗勋章谢尔格, 奥而若尼德泽地质勘探学院
рубиновая обманка
устар. см. (оранжево-красного цвета)
красный
красное знамя - 红旗
краснота
краснота в зеве - 咽喉内红肿
свитч
клавиатура с красными свитчами - 红轴(机械)键盘
краснеть
1) (становиться красным) 变红 biànhóng, 呈红色 chéng hóngsè
ягоды краснеют - 浆果渐渐变红了
краснеть от стыда - 羞红了脸
мне за тебя приходится краснеть - 我为你害羞
черепичная крыша краснела среди зелени - 瓦房顶在绿丛中显得通红
загораться
4) перен. (краснеть) 面红耳赤 miànhóng-ěrchì
гореть
7) перен. (краснеть) 发红 fāhóng
вспыхивать
2) (краснеть) 发红 fāhóng, 面红耳赤 miàn hóng ěr chì
в китайских словах:
佞人
ловкий льстец, краснобай, низкопоклонник, подхалим, лизоблюд, подлиза
巧嘴八哥
говорящий скворец [хохлатая майна] перен. соловей, птица-говорун, краснобай
花舌子
диал. краснобай, демагог; обманщик
白花
2) красно говорить (напр. в утешение кого-л.)
白花舌儿 краснобай, человек с хорошо подвешенным языком
口谗
2) краснобайство; краснобай, враль
口锐
быть острым на язык; бойко говорить; красноречивый
口锐者 острослов; краснобай
口啍
краснобайство; ложь; краснобай; лгун
坐谈客
краснобай, болтун
толкование:
м. разг.Тот, кто склонен к краснобайству.
синонимы:
см. ораторпримеры:
口锐者
острослов; краснобай
白花舌儿
краснобай, человек с хорошо подвешенным языком
为什么乌鸦嘴对他那么刻薄？有点不对劲，看来他并没有成功。
Почему Краснобай с ним так грубо? Что-то не так. Кажется, всё не складывается.
“怪我。是我让你听上去如此软弱的，我不应该这样。但∗这∗家伙，真是个乌鸦嘴，这远远超出他的理解范围了。小心点他所谓的忠告。
Это моя вина. Из-за меня ты выглядел слабым — не стоило тебя к этому подталкивать. Но ∗этот∗ парень — Краснобай — сам не понимает, во что ввязался. Остерегайся его так называемых советов.
说地谈天口
краснобайство, умение сильно и убедительно говорить
морфология:
краснобáй (сущ одуш ед муж им)
краснобáя (сущ одуш ед муж род)
краснобáю (сущ одуш ед муж дат)
краснобáя (сущ одуш ед муж вин)
краснобáем (сущ одуш ед муж тв)
краснобáе (сущ одуш ед муж пр)
краснобáи (сущ одуш мн им)
краснобáев (сущ одуш мн род)
краснобáям (сущ одуш мн дат)
краснобáев (сущ одуш мн вин)
краснобáями (сущ одуш мн тв)
краснобáях (сущ одуш мн пр)