крестница
干女儿 gān nǚér, 教女 jiàonǚ
教女
(阴)教女
-ы[阴](领洗的)教女
教女
教女, (阴)教女
слова с:
в русских словах:
крестный
I крестный
II крестный
происходить
происходить из крестьян - 农民出身
приписной
〔形〕〈公文〉列入…的, 列归(某机关、企业)的, 划拨给…的; 附属的, 附设的. 〈〉 Приписные крестьяне(十八-十九世纪俄国的)国有农奴.
оброчный
〔形〕代役制的; 交纳代役租的. ～ сбор 代役租. ～ые крестьяне 交纳代役租的农民.
выходить
он вышел из крестьян - 他是农民出身
союз
союз рабочих и крестьян - 工农联盟
крестить
2) тк. несов. (быть крестным у кого-либо) 成为...教父(母) chéngwéi... jiàofù(mǔ)
крестик
отметить ... крестиком - 用十字符号标出…
раскрепостить
раскрепостить крестьян - 解放农奴
воцарение
В первые дни по вступлении на престол, Екатерина раздала много крестьян разным лицам, содействовавшим ее воцарению. (Добролюбов) - 叶卡捷琳娜登基之初把许多农奴赐予拥戴有功之人.
в китайских словах:
толкование:
ж.1) Крёстная дочь.
2) перен. разг. Женщина, девушка, девочка, обязанная кому-л. своим спасением, благополучием и т.п.
примеры:
(基督教徒)画十字手势
крестный знамение; Крестное знамение
{航天器}到达{行星邻域}日期
дата прибытия космического летательного аппарата в крестности планеты
крёстный отец教父(现常用来指秘密犯罪组织(集团)的头目)
крестный отец
什么，就像你那微不足道的商业提案？你要成为我糟糕人生故事的转折点吗？天上来的小仙女？
И что же это будет? Твое жалкое деловое предложение? Хочешь стать поворотной точкой в истории моей говенной жизни? Сказочной феей-крестной?
啊哟, 上帝保佑(信教人惊恐时的用语)
С нами крестная сила
如果我不记得勃宁汉曾经是火蜥蜴指挥官这件事的话，或许有可能会同意。
Если бы я не знал, что Бленгейм был одним из крестных отцов Саламандры, возможно, я бы тебе поверил.
捧十字架(或圣像等)的宗教行列
крестный ход
现在，回到那个童话…我希望能有魔法之夜可以让我摆脱这些讨厌的沼泽。而我不需要仙女教母，我自己就可以施展法术。
Вернемся к сказке... Я мечтаю, что в одну волшебную ночь сбегу с этих жутких болот. Добрая крестная мне не нужна, чары я и сама наложу.
морфология:
кре́стница (сущ одуш ед жен им)
кре́стницы (сущ одуш ед жен род)
кре́стнице (сущ одуш ед жен дат)
кре́стницу (сущ одуш ед жен вин)
кре́стницей (сущ одуш ед жен тв)
кре́стницею (сущ одуш ед жен тв)
кре́стнице (сущ одуш ед жен пр)
кре́стницы (сущ одуш мн им)
кре́стниц (сущ одуш мн род)
кре́стницам (сущ одуш мн дат)
кре́стниц (сущ одуш мн вин)
кре́стницами (сущ одуш мн тв)
кре́стницах (сущ одуш мн пр)