любимица
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ы[阴]любимец 的女性
特别宠爱的人; 最喜爱的人
в китайских словах:
Женск. к сущ.: любимец.
特别宠爱的人; 最喜爱的人
любимец 的女性
в русских словах:
любимец
м, любимица ж
любимец публики - 观众的宠儿
обиталище
Старик-отец решился оторваться от своего любимого обиталища и переехал на время в дом к дочери. (Тургенев) - 老父亲拿定主意离开自己心爱的住所，暂时搬到女儿家去.
расставаться
расстаться с любимыми книгами - 丢开心爱的书籍
в китайских словах:
贵宠
2) ходить в фаворитах (любимчиках); любимец, фаворит
3) вежл. Ваша любимица (о наложнице собеседника)
嬖
фаворит, любимец, баловень; фаворитка, любимица; любимый, пользующийся благосклонностью
宠
3) любовница; наложница; любимица, фаворитка
宠嬖
1) любимица, фаворитка
爱嬖
любимая фаворитка, любимица, фаворитка
爱妾
любимая наложница; любовница; любимица, фаворитка
爱女
1) любимая дочь; дочь-любимица
爱子
1) любимое дитя, любимец, любимица; фаворит[ка]
爱姬
* фаворитка, любимица; любовница, наложница
толкование:
ж.Женск. к сущ.: любимец.
примеры:
希瓦最喜爱的恶魔已经无法再保护我们了。无论她回到了何方，我都祈祷她能安息。
Демоническая любимица Сивы больше нас не хранит. Куда бы она ни вернулась, я надеюсь, она ушла с миром.
轻声说，她显然是神王面前的红人。她一定知道些什么。
Подлизаться, сказав, что она наверняка любимица Короля-бога. Хоть что-то она должна знать.
对了，我是杰克的妹妹。全家年纪最小的人。
Давайте уточним я младшая сестра Джека. Любимица всей семьи.
黛西，很高兴你能来。我亲爱的女孩过得怎么样啊？之前好像看到你在跟马洛斯基约会？
Привет, Дэйзи. Рад тебя видеть. Как поживает моя любимица? Я вроде на днях видел, как вы с Маровски гуляли под ручку.
天呐，这真是个意外惊喜啊！我该如何称呼你呢，神秘的陌生人？我是拜占庭之珠，狄奥多拉。
Боже, какой приятный сюрприз! Как мне тебя называть, чужеземец? Я Феодора, любимица Византии.
морфология:
люби́мица (сущ одуш ед жен им)
люби́мицы (сущ одуш ед жен род)
люби́мице (сущ одуш ед жен дат)
люби́мицу (сущ одуш ед жен вин)
люби́мицей (сущ одуш ед жен тв)
люби́мицею (сущ одуш ед жен тв)
люби́мице (сущ одуш ед жен пр)
люби́мицы (сущ одуш мн им)
люби́миц (сущ одуш мн род)
люби́мицам (сущ одуш мн дат)
люби́миц (сущ одуш мн вин)
люби́мицами (сущ одуш мн тв)
люби́мицах (сущ одуш мн пр)
ссылается на:
м, любимица ж
宠儿 chǒng'er
любимец публики - 观众的宠儿