меняльный
〔形〕兑换(钱)的.
〈旧〉兑换的
~ая лавка 或 ~ая контора(兑换货币的)钱庄
兑换(钱)的
(形)兑换(钱)的
兑换的, 汇兑的
兑换的
в русских словах:
меняла
В этих (меняльных) лавках менялось золото на кредитные билеты, а кредитки-на золото и серебро. Менялы работали бойко. (Телешов) 在这些钱币兑换店可以把金币换成钞票, 也可以把钞票换成金币和银币. 兑换商们干得很麻利.
меняться
у входа менялись часовые - 门口的哨兵换岗了
в китайских словах:
银市
меняльный рынок; рынок, торгующий серебром
钱钞
уст. банкноты меняльных лавок; кредитные билеты
挤
挤钱铺 наседать на меняльные лавки [требуя реализации вкладов]
银号
меняльная лавка; мелкий банк; стар. отделение казенного банка; банкирский дом
银钱业
денежное обращение, меняльное дело
银钱店
меняльная лавка
庄号
меняльная лавка
票存
фин. резервный фонд [меняльной лавки]; гарантийная сумма для выкупа выпуска ассигнаций
汇划庄
меняльная лавка, переводная контора
钱铺
меняльная лавка
划庄
стар., местн. учетная меняльная лавка, переводная банкирская контора (в Шанхае, входили в Союз банкиров)
零兑庄
шанх. диал. меняльная лавка
单力票
стар. денежное обязательство (чек) меняльной лавки (в Шанхае)
拆票
краткосрочный вексель (расписка) меняльной лавки (обычно сроком на двое суток, именуемый также 两皮拆票; такие векселя предъявлялись для выкупа на утренней и дневной бирже ежедневно; в КНР имели хождение до 1954 г., т. е. до прекращения деятельности меняльных лавок)
番票
стар. вексель меняльной лавки
汇兑庄
меняльно-переводная контора
钱店
меняльная лавка
钱局
2) меняльная лавка (также 钱局子)
钱行
2) меняльная лавка (как фирма)
兑坊
разменная (меняльная) лавка
独天拆票
стар. суточный вексель (расписка на предъявителя) меняльной лавки (выдавался при внеочередных взаимных расчетах на вечерних биржевых собраниях менял; см. 拆票)
庄票
банкнота меняльной конторы (местного обращения)
钱幌子
вывеска меняльной лавки (обычно в виде увеличенного изображения связки чохов)
银庄
местный банк; меняльная лавка
兑换所
валютная меняльная лавка
银房
местный банк, меняльная лавка
票号
1) меняльная лавка, денежная переводная контора, мелкое кредитное предприятие, мелкая частная касса
庄
5) меняльная лавка (контора); лавка; магазин импортных товаров; фирма; также сорт, фасон, марка товара
толкование:
прил. разг.Предназначенный для размена, обмена денег.
примеры:
你丈夫想换行？为什么？他不喜欢帮人换钱吗？
Твой муж хочет сменить работу? Что, плохо ему в меняльной конторе?
морфология:
меня́льный (прл ед муж им)
меня́льного (прл ед муж род)
меня́льному (прл ед муж дат)
меня́льного (прл ед муж вин одуш)
меня́льный (прл ед муж вин неод)
меня́льным (прл ед муж тв)
меня́льном (прл ед муж пр)
меня́льная (прл ед жен им)
меня́льной (прл ед жен род)
меня́льной (прл ед жен дат)
меня́льную (прл ед жен вин)
меня́льною (прл ед жен тв)
меня́льной (прл ед жен тв)
меня́льной (прл ед жен пр)
меня́льное (прл ед ср им)
меня́льного (прл ед ср род)
меня́льному (прл ед ср дат)
меня́льное (прл ед ср вин)
меня́льным (прл ед ср тв)
меня́льном (прл ед ср пр)
меня́льные (прл мн им)
меня́льных (прл мн род)
меня́льным (прл мн дат)
меня́льные (прл мн вин неод)
меня́льных (прл мн вин одуш)
меня́льными (прл мн тв)
меня́льных (прл мн пр)