навесить
сов. см. навешивать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ешу, -есишь; -ешенный(完)
навешивать, -аю, -аешь(未)что
1. 挂上, 吊上
навесить замок на дверь 把锁挂在门上
навесить медаль 挂上奖章
2. (用合叶, 铰链)装上, 安上
навесить дверь 把门安上
3. 或чего 挂上(若干)
навесить картин 挂上一些画
4. (球类运动中向球门, 球篮)吊球
навесить мяч на ворота 向球门吊球. ||
(2). навеска(阴)(用于解) 和
-ешу, -есишь; -ешенный[完]
-ешу, -есишь; -ешенный[完]
(1). что 挂上, 吊上; 安上, 装上(门、窗等)
навесить медаль 挂上奖章
навесить дверь 安上门(扇)
дверь 安上门(扇)
что 及
чего 悬挂上(相当数量)
навесить картин 挂上一些画 ‖未
-ешу, -есишь[完]кого-что
1. <口语>委托... 承担(额外繁重的工作)
2. <俗, 婉>打, 揍||未
навешивать, -аю, -аешь
1. 挂上; 吊上
2. 把...安在合叶上
3. 吊(球)
4. 额外委托...承担
吊上; 挂上; 把…安在合叶上; 吊(球); 额外委托…承担
-ешу, -есишь[完]
что [罪犯]偷盗
что [电脑]给电脑安装某种卡
кому <口俚>毒打, 狠揍
кому <口俚>委托... 承担(额外的繁重工作)
[完] навешивать
в русских словах:
пиздюль
дать (或 навесить наложить) пиздюлей 打, 揍
полкан
Ему полкана навесили. - 他被授予上校军衔
навещать
навестить
навесный
〔形〕 ⑴棚的; 檐的. ～ столб 支棚杆. ⑵〈军〉弯曲的, 曲射的. ～ огонь 曲射(火力); ‖ навесно(用于②解).
навесной
〔形〕 ⑴可以挂的; 吊着的. ～ые замки 挂锁. ⑵〈口〉＝навесный.
навеселе
гости разошлись навеселе - 客人们都带着醉意散去
в китайских словах:
贴上标签
навесить ярлык, маркировать
把 安在合叶上
навесить
额外委托 承担
навесить
挂上奖章
навесить медаль
挂上一些画
навесить картин
把门安上
навесить дверь
把锁挂在门上
навесить замок на дверь
打上
5) навесить (ярлык)
向球门吊球
навесить мяч на ворота
贴标签
1) навешивать ярлыки, навесить ярлык
扣帽子
перен. навесить [прилепить] ярлык; собак вешать на кого-либо; досл. напялить шапку
大帽子
给他扣上右派的大帽子 навесить ему ярлык правого
楬
楬而玺之 пометить (навесить бирку с записью) и наложить печать (опечатать царской печатью)
帽子
给他扣上右派的大帽子 навесить на него ярлык правого (напр. оппортуниста)
толкование:
1. сов. перех.То же, что: навешать.
2. сов. перех.
см. навешивать (1*).
примеры:
给他扣上右派的大帽子
навесить на него ярлык правого
楬而玺之
пометить (навесить бирку с записью) и наложить печать (опечатать царской печатью)
扣上帽子
навесить ярлык
老天。你什么时候才会觉得护墙够坚固啊？
Слушай, сколько еще барахла нужно навесить на стену, чтобы ты успокоилась?
морфология:
наве́сить (гл сов перех инф)
наве́сил (гл сов перех прош ед муж)
наве́сила (гл сов перех прош ед жен)
наве́сило (гл сов перех прош ед ср)
наве́сили (гл сов перех прош мн)
наве́сят (гл сов перех буд мн 3-е)
наве́шу (гл сов перех буд ед 1-е)
наве́сишь (гл сов перех буд ед 2-е)
наве́сит (гл сов перех буд ед 3-е)
наве́сим (гл сов перех буд мн 1-е)
наве́сите (гл сов перех буд мн 2-е)
наве́сь (гл сов перех пов ед)
наве́сьте (гл сов перех пов мн)
наве́сивший (прч сов перех прош ед муж им)
наве́сившего (прч сов перех прош ед муж род)
наве́сившему (прч сов перех прош ед муж дат)
наве́сившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
наве́сивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
наве́сившим (прч сов перех прош ед муж тв)
наве́сившем (прч сов перех прош ед муж пр)
наве́сившая (прч сов перех прош ед жен им)
наве́сившей (прч сов перех прош ед жен род)
наве́сившей (прч сов перех прош ед жен дат)
наве́сившую (прч сов перех прош ед жен вин)
наве́сившею (прч сов перех прош ед жен тв)
наве́сившей (прч сов перех прош ед жен тв)
наве́сившей (прч сов перех прош ед жен пр)
наве́сившее (прч сов перех прош ед ср им)
наве́сившего (прч сов перех прош ед ср род)
наве́сившему (прч сов перех прош ед ср дат)
наве́сившее (прч сов перех прош ед ср вин)
наве́сившим (прч сов перех прош ед ср тв)
наве́сившем (прч сов перех прош ед ср пр)
наве́сившие (прч сов перех прош мн им)
наве́сивших (прч сов перех прош мн род)
наве́сившим (прч сов перех прош мн дат)
наве́сившие (прч сов перех прош мн вин неод)
наве́сивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
наве́сившими (прч сов перех прош мн тв)
наве́сивших (прч сов перех прош мн пр)
наве́шенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
наве́шенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
наве́шенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
наве́шенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
наве́шенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
наве́шенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
наве́шенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
наве́шен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
наве́шена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
наве́шено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
наве́шены (прч крат сов перех страд прош мн)
наве́шенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
наве́шенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
наве́шенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
наве́шенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
наве́шенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
наве́шенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
наве́шенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
наве́шенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
наве́шенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
наве́шенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
наве́шенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
наве́шенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
наве́шенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
наве́шенные (прч сов перех страд прош мн им)
наве́шенных (прч сов перех страд прош мн род)
наве́шенным (прч сов перех страд прош мн дат)
наве́шенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
наве́шенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
наве́шенными (прч сов перех страд прош мн тв)
наве́шенных (прч сов перех страд прош мн пр)
наве́ся (дееп сов перех прош)
наве́сивши (дееп сов перех прош)
наве́сив (дееп сов перех прош)
ссылается на:
навесить
(вешать) 吊上 diàoshàng; (прикреплять) 安上 ānshàng
навешивать дверь - 把门安上
навешивать замок - 把锁吊上