несообразность
1) 不相适合 bù xiāng shìhé
2) (поступок) 不合理的行为 bù hélǐ-de xíngwéi
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
несообразный 的
несообразность предположений 推测荒谬
Я впервые так близко видел детёныша лося. Он поразил меня несообразностью пропорции своего тела: огромная, как показалось, голова, длинные ноги и очень короткое туловище. (Полторацкий) 我是第一次这么近看小驼鹿, 它的躯体各部分不匀称令我惊异: 我觉得, 它头很大, 腿大, 身躯很短
Я вижу всю несообразность оставить службу. 我看到丢下工作是完全不恰当的
. || 不一致, 矛盾
несообразность действительности с идеалом 现实同理想的不一致
Григорьев улавливал в кажущемся хаосе выявленных Андреем несообразностей черты закономерности. (Гранин) 格里戈里耶夫在安德烈已发现的似乎是杂乱无章的矛盾中寻求规律性的特征
2. 不得当的行为, 不恰当的言辞, 荒诞的事
сказать несообразность 讲不恰当的话
Всё её поведение предсталяло ряд несообразностей. (Тургенев) 她的全部举止有些不得体
В голову её полезли всякие несообразности. (Чехов) 她头脑里装进了各种各样荒唐的事
1. 不恰当
2. 不恰当的言行
1. 不恰当 ; 2.不恰当的言行
不恰当; 不恰当的言行
слова с:
в русских словах:
бестолковый
1) (несообразительный) 糊凃[的] hútú[de]
в китайских словах:
不识相
непонятливый; недогадливый; несообразительный; невосприимчивый (к ситуации и чувствам людей)
钝
2) несообразительный, глупый, неспособный; тупой, ограниченный
顽
1) тупой; глупый, бестолковый; невежественный, ограниченный; неразумный, несообразительный
冥顽不灵 темный, несообразительный [человек]
迟钝
1) несообразительный, неспособный; тупой
迂滞
глупый, тупой, несообразительный, косный; закоснеть
迟
3) медлительный; мешкотный; несообразительный
迟蹇
несообразительный, тупой, медлительный, мешковатый
呆笨
глупый, несообразительный; тупой; тупость
痴钝
глупый, тупой; несообразительный
朴钝
2) тупой, несообразительный, недалекий, глупый
呆
1) глупый, тупой, несообразительный; тупо, обалдело
獃
1) глупый, тупой, несообразительный; тупо, обалдело
窝里窝囊
1) несообразительный, бестолковый (о простофиле)
儒缓
несообразительный, медлительный; мямля, тугодум
椎钝
устар. тупой, несообразительный
谨钝
тупой, несообразительный
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: несообразный.
синонимы:
см. нелепостьпримеры:
与…相矛盾
прийти в противоречие; противно; несообразный; противоречить
морфология:
несообрáзность (сущ неод ед жен им)
несообрáзности (сущ неод ед жен род)
несообрáзности (сущ неод ед жен дат)
несообрáзность (сущ неод ед жен вин)
несообрáзностью (сущ неод ед жен тв)
несообрáзности (сущ неод ед жен пр)
несообрáзности (сущ неод мн им)
несообрáзностей (сущ неод мн род)
несообрáзностям (сущ неод мн дат)
несообрáзности (сущ неод мн вин)
несообрáзностями (сущ неод мн тв)
несообрáзностях (сущ неод мн пр)